
Anna Henschel — DenkerVita
Anna Henschel, Redakteurin bei wissenschaftskommunikation.de, sucht bessere Bilder für Sprachmodelle: den ahnungslosen Praktikanten statt der Superintelligenz.
Frei nach Saul Steinberg — Steinberg zeichnete Hände, die sich selbst zeichnen. Hier zeichnet eine Hand einen kleinen Roboter, und der Roboter hält schon den Stift, als wolle er zurückzeichnen: die Vermenschlichung als Spiel, das von beiden Seiten aussieht wie ein Gespräch. Am Rand ein Vorhang, für Henschels Zauberer von Oz.
Prompt: A wide 1200x500 banner in the style of Saul Steinberg's witty pen-and-ink line drawings on off-white paper: a human hand holding a pen draws a simple boxy robot with a round face, and the robot, half-finished, holds its own pen and draws the hand back, both made from one continuous playful line, a small theatre curtain sketched at the edge, minimal, humorous, no readable text, no letters, no signature.
Biographischer Snapshot
Anna Henschel ist Redakteurin beim Portal wissenschaftskommunikation.de von Wissenschaft im Dialog. Promoviert hat sie über Begegnungen zwischen Menschen und Robotern; heute fragt sie, was die Sprache über „künstliche Intelligenz“ mit unserem Bild von ihr macht. Als Journalist-in-Residence in Tübingen hat sie Forschende des maschinellen Lernens befragt, und viele, sagt sie, hätten ihr dasselbe gesagt: Was in den Medien als KI ankommt, sei gar nicht das, woran sie forschen.
Biografie
- Heute: Redakteurin von wissenschaftskommunikation.de bei Wissenschaft im Dialog (WiD), laut Moderation im Deutschen Museum Psychologin.
- Journalist-in-Residence 2024: Forschungsaufenthalt im Programm von Cyber Valley und dem RHET AI Center der Universität Tübingen. Ihr Thema: wie sich die sprachliche Vermenschlichung von KI in der öffentlichen Kommunikation vermeiden lässt und welche Rolle bildhafte Sprache dabei spielt. Dazu führte sie Interviews und eine Online-Umfrage mit 59 Forschenden; im Podium spricht sie von rund hundert Forschenden, mit denen sie „auf die eine oder andere Art“ gesprochen habe, per Umfrage und Interview.
- Promotion: 2020 an der University of Glasgow mit der Arbeit New approaches to the emerging social neuroscience of human-robot interaction, betreut von Emily Cross, Ruud Hortensius und Lisa DeBruine: wie sozial motiviert Menschen sind, mit humanoiden Robotern umzugehen, gemessen mit Selbstauskunft, Verhalten und Hirnaktivität.
Quellen der Biografie: Team-Seite Wissenschaft im Dialog (abgerufen 13.11.2026), RHET AI: Ein Blick in die Forschungsaufenthalte der JIRs 2024, Henschel: „Das Problem mit der Intelligenz“, wissenschaftskommunikation.de, Dissertation im Repositorium der University of Glasgow.
Öffentliche Arbeit & Publikationen
- Das Problem mit der Intelligenz (wissenschaftskommunikation.de) — die Ergebnisse ihrer Residence: Die meisten befragten Forschenden lehnen den Begriff „künstliche Intelligenz“ ab, zwei Drittel bewerten die Vermenschlichung negativ; dazu Vorschläge für andere Metaphern.
- Artikel von Anna Henschel auf wissenschaftskommunikation.de — ihre laufende redaktionelle Arbeit.
- Social Cognition in the Age of Human–Robot Interaction (Henschel, Hortensius & Cross 2020, Trends in Neurosciences) — Übersichtsarbeit aus der Promotionszeit über soziale Kognition im Umgang mit Robotern.
Ein Vortragsvideo von ihr haben wir nicht gefunden; zu hören ist sie im Podium im Deutschen Museum (06.11.2025).
Kernthesen
- Der Mensch als Metapher für das Unbekannte. Vermenschlichen ist normal, wir tun es auch mit dem alten, bockigen Auto. Schon die Fachsprache legt es an: maschinelles Lernen, Computer Vision. Journalistinnen greifen das auf, um Komplexes zu erklären, nicht aus Böswilligkeit, und erklären so die unbekannte Technik mit dem bekannten Begriff menschlicher Intelligenz. (Beleg: Podium Deutsches Museum, 44:39, 45:24; ähnlich im Interview mit RHET AI)
- „Künstliche Intelligenz“ als Vorhang. Die Metapher hilft nach ihrer Sicht nicht, die Technik zu verstehen, sondern verdeckt sie wie beim Zauberer von Oz, der nur ein alter Mann hinter viel Show ist. Daraus wachsen Angst vor Konkurrenz und Hype, auf den die großen Techunternehmen setzen. Als Beispiel nennt sie ein US-Urteil aus dem Sommer 2025 im Urheberrechtsstreit von Autorinnen gegen Anthropic: Der Richter habe, so gibt sie es wieder, das Sprachmodell kreativ genannt wie eine Leserin, die selbst ein Buch schreiben will. Das zeige, wie weit eine Metapher reicht, bis in Gesetzgebung und Regulierung. (Beleg: Podium, 47:43, 48:29, 49:14)
- Metaphern unterwandern statt verbieten. Sie zählt sich zum „pedantischen Lager“, das darauf beharrt, dass Sprache große Wirkung hat. Abhilfe: präzisere Begriffe, nicht alles „KI“ nennen, und andere Bilder, etwa der Text von ChatGPT als Smoothie aus dem ganzen Internet oder das Sprachmodell als ahnungsloser Praktikant, dessen Arbeit man drei-, vier-, fünfmal nachsieht. An Metaphern hielten wir umso fester, je unsicherer wir in einem Thema sind. (Beleg: Podium, 81:51, 82:36, 83:21, 84:06)
- Werkzeug ja, Autorin nein. Für Interviews lässt sie Audioaufnahmen automatisch transkribieren und spart so zwei bis drei Stunden. Ihre Artikel aber schreibt sie selbst: weil es ihr Freude macht und weil das Modell sich nicht auf ihre eigene Erfahrung der Welt beziehen kann. (Beleg: Schlussrunde, 98:33, 99:20)
Verbindungen zu anderen Denkern
- Katharina Zweig — beide wollen eine Sprache, die der Maschine nicht mehr zuschreibt, als sie kann; Henschel setzt auf andere Metaphern (der ahnungslose Praktikant), Zweig auf die Tilde.
Auf dem Podium im Deutschen Museum: Katharina Zweig, Julia Inthorn, Henning Lobin, Benjamin Rathgeber
Gedankenwelten-Notes
Ein Fehler, ein holpriger Satz, etwas fehlt? Anfassen erlaubt: Jeden Abschnitt kannst du neu fassen.
Im Bestand
fünf gedachte Verweise