
Jouanna Hassoun — DenkerVita
Jouanna Hassoun floh als Kind aus dem Libanon und nennt sich Brückenbauerin. Mit Shai Hoffmann spricht die Deutsch-Palästinenserin in Schulen über Israel und Palästina.
Nach Gabriele Münter — eine Holzbrücke zwischen zwei verschiedenen Ufern, in der Mitte zwei Gestalten, die sich begegnen, an beiden Ufern Zuschauer.
Münter, weil ihre Landschaften einfach und warm sind, ohne naiv zu sein. Jouanna Hassoun nennt sich eine Brückenbauerin; mit Shai Hoffmann führt sie Trialoge in Schulen. Das Bild zeigt, was das kostet: Wer in der Mitte steht, wird von beiden Ufern beobachtet.
Prompt: Painting in the manner of Gabriele Münter, Blauer Reiter expressionism, 1200x500 wide panoramic banner, bold dark contours, flat saturated colours: cobalt blue, emerald, ochre, crimson. A simple arched wooden footbridge over a wide river between two different shores, one with a cluster of houses with flat roofs and an olive tree, the other with gabled houses and a birch tree. In the middle of the bridge, two small figures meet and face each other, faces not detailed. On both banks, small groups of figures watch from a distance. Warm evening light, hopeful. No text, no letters, no flags, no religious symbols.
Biographischer Snapshot
Jouanna Hassoun ist Menschenrechtsaktivistin und politische Bildnerin in Berlin. Sie hat den Verein Transaidency mitgegründet, der humanitäre Hilfe, Bildung und Dialog verbindet, und führt ihn heute als Vorstand und Geschäftsführerin (Transaidency). Mit dem Sozialunternehmer Shai Hoffmann führt sie in Schulen „Trialoge“ über den Nahostkonflikt. Beide wurden 2024 als Botschafter für Demokratie und Toleranz ausgezeichnet (bpb, 2024) und schrieben gemeinsam das Buch Trialog (2024).
Biografie
Herkunft. Hassoun wurde 1983 in Tyros im Libanon geboren und kam als Sechsjährige nach Deutschland; seit 2011 ist sie deutsche Staatsbürgerin (queer.de, 2015). Als palästinensische Geflüchtete floh sie mit ihrer Mutter und ihrem kleinen Bruder aus dem Libanon über Syrien nach Berlin und wuchs dort auf (DIE ZEIT / ze.tt, 2017). Ihre Vorfahren stammen teilweise aus Akka, auf Hebräisch Akko (Jüdische Allgemeine, 2024). Auf dem re:publica-Panel 2026 sagt sie: „Ich bin Palästinenserin, ich bin Muslimin“, sie müsse das nicht immer zur Schau stellen (23:46 in Levit, Hassoun, Volkmann — Reden wir noch oder canceln wir schon?).
Moabit. Als Jugendliche war sie an der Gründung des Mädchen-Kultur-Treffs Dünja in Berlin-Moabit beteiligt und arbeitete dort später mehrere Jahre. 2015 war sie in Teilzeit die einzige hauptamtliche Mitarbeiterin von MILES, dem Zentrum für Migranten, Lesben und Schwule des LSVD Berlin-Brandenburg. Im Sommer 2015 koordinierte sie ehrenamtlich die medizinische Erstversorgung von „Moabit hilft“ für Geflüchtete vor dem LAGeSO und rief eine spendenfinanzierte Sommerakademie für homosexuelle und transidente Geflüchtete ins Leben. Im selben Jahr erhielt sie den Verdienstorden des Landes Berlin (queer.de, 2015).
Transaidency. Unter dem Eindruck der sogenannten Flüchtlingskrise gründete sie mit Samer Al-Magazachi und einem Freundeskreis den Verein Transaidency, um Geflüchtete in Berlin zu unterstützen. Beide seien selbst von Fluchterfahrungen in der Kindheit geprägt. Als Gründungsjahr nennt der Verein 2016, schreibt aber auch, er sei seit 2015 aktiv (Transaidency); die bpb nennt 2015 (bpb, 2024). Heute ist sie dort Vorstand und Geschäftsführerin (Stand November 2026). Der Verein arbeitet in drei Feldern: humanitäre Hilfe (etwa Soforthilfe und Zeltschulen in Gaza), Bildung (unter anderem Empowerment für die palästinensische Diaspora) und Dialog (Austauschformate zu Israel und Palästina, Aufklärung über antimuslimischen Rassismus, Antisemitismus und Homophobie) (Transaidency, Wirkungsfelder).
Auf dem re:publica-Panel wurde Hassoun als Gründerin und Geschäftsführerin von „Adopt a Revolution“ vorgestellt2:22. Das ist eine Verwechslung. Adopt a Revolution ist eine deutsch-syrische Solidaritätsorganisation aus Leipzig, entstanden im Herbst 2011 und getragen vom Verein about:change (Adopt a Revolution, Team; Impressum). Auf ihren Seiten kommt Hassoun nicht vor. Ihr Verein ist Transaidency.
Die Trialoge. Mit Shai Hoffmann, einem deutschen Juden mit israelischen Wurzeln, geht sie in Schulen, auch Berufsschulen, um mit jungen Menschen über den Nahostkonflikt, Antisemitismus und antimuslimischen Rassismus zu sprechen. „Wir hören in erster Linie zu“, sagt sie (bpb Infodienst Radikalisierungsprävention). Dafür wurden beide 2024 beim Festakt zum Tag des Grundgesetzes als Botschafter für Demokratie und Toleranz ausgezeichnet (bpb, 2024) und bekamen 2025 den Sonderpreis des Erich-Maria-Remarque-Friedenspreises der Stadt Osnabrück (Stadt Osnabrück, 06.06.2025). Die bpb schrieb 2024, sie sei seit über 15 Jahren als politische Bildnerin aktiv. Auf dem Panel sagt sie, sie arbeite seit 20 Jahren zu Israel und Palästina und zum jüdisch-muslimischen Dialog. In ihrem kleinen Team arbeiteten Israelis, Juden, Muslime, Christen und Palästinenser zusammen, auch Menschen aus dem Gazastreifen, die „teilweise 50 Familienmitglieder“ verloren hätten (29:49 bis 30:34).
Die Kosten. Im bpb-Gespräch sagt sie, ihre Resilienz stoße an Grenzen. Sie brauche inzwischen mehr Abstand zwischen den Terminen, und in manchen Klassen seien ein bis zwei Jugendliche schon radikalisiert (bpb Infodienst). Auf dem Panel erzählt sie, sie sei nicht in ihren Bubbles unterwegs, sondern in kontroversen Räumen, die sie canceln oder in denen sie als „Verräterin“ gelte, und gehe trotzdem ins Gespräch49:45.
Bücher & Publikationen
| Titel | Jahr | Beschreibung |
|---|---|---|
| Trialog. Wie wir über Israel und Palästina sprechen | 2024 | Mit Shai Hoffmann, unter Mitarbeit von Maike Harel; Quadriga, Köln (DNB-Katalog). Beide erzählen, wie sie den 7. Oktober und die Tage danach erlebten, legen ihre Biografien offen und beschreiben ihre Gespräche (Jüdische Allgemeine, 2024). |
| Gaza und die deutschen Medien: Ein- und Aussichten | 2026 | Mit Carola Richter, Jannis Julien Grimm und Nadia Zaboura; Freie Universität Berlin, frei zugänglich (DNB-Katalog). |
Öffentliche Arbeit, Kanäle & Engagement
- Transaidency e.V. — Mitgründerin, Vorstand und Geschäftsführerin; humanitäre Hilfe, Bildung, Dialog (Über uns)
- Trialoge mit Shai Hoffmann (Gesellschaft im Wandel gUG) — Gesprächsangebot für Schulen zum Nahostkonflikt (bpb Infodienst)
- Auszeichnungen: Verdienstorden des Landes Berlin (2015), Botschafterin für Demokratie und Toleranz (2024), Sonderpreis des Erich-Maria-Remarque-Friedenspreises (2025, mit Shai Hoffmann)
Empfehlenswerte Videos & Vorträge
- re:publica 26: Reden wir noch oder canceln wir schon? — Panel der Deutschen Welle mit Igor Levit und Johannes Volkmann, 19.05.2026 (re:publica, 60 Min.)
- Hallo Hoffnung Filmtrialog: Interview mit Jouanna Hassoun und Shai Hoffmann — zwei Schülerinnen fragen nach Gefühlen, Antisemitismus, Rassismus und Hoffnung (Medienprojekt Wuppertal, 2024, 21 Min.)
- Über den Nahostkonflikt sprechen – Die Trialoge als Gesprächsangebot an Schulen — Interview mit Hassoun und Hoffmann (bpb, Text)
- Jouanna Hassoun & Shai Hoffmann — Kurzporträt, Kategorie interreligiöser und interkultureller Dialog (Kanal DialogPreis, 2026, 4 Min.)
Kernthesen
- Im Gespräch bleiben, auch wenn man den anderen nicht aushält. Statt zu canceln solle man fragen: Was ist deine Absicht, dein Schmerz, dein Bezug? Nicht jeder könne sich gleich richtig ausdrücken. „Wenn sich die Menschen zurückziehen, radikalisieren sie sich.“ Selbst bei gewaltverherrlichenden, antisemitischen oder rassistischen Aussagen würde sie zuerst nachfragen, wie es gemeint sei. (Beleg: 12:16 bis 14:33 in Levit, Hassoun, Volkmann — Reden wir noch oder canceln wir schon?)
- Antisemitismus ist kein Migrationsproblem. Es gebe ein Problem mit Antisemitismus, und es tue ihr in der Seele weh, wenn jüdisches Leben gefährdet sei. Wer ihn aber als Problem syrischer, arabischer, muslimischer Menschen darstelle, übersehe die Gefahr. Antisemitismus und antimuslimischer, antipalästinensischer Rassismus müssten gemeinsam bekämpft werden. (Beleg: 29:49 bis 31:19) An anderer Stelle sagt sie ebenso: „Wir müssen auch den Antisemitismus in muslimischen Communitys benennen.“ (Beleg: bpb Infodienst)
- Keine Minderheit schützen, indem man eine andere diskriminiert. Ob Palästinenser, Muslime, Schwarze Menschen, Jesiden: Es gehe darum, „ganz klar pro Mensch und pro Menschenrechte“ zu sein. Palästinensische und jüdische Menschen litten darunter, dass Akteure aus der Mehrheitsgesellschaft sie gegeneinander ausspielten. (Beleg: 42:04 bis 43:38)
- Das Gefühl der Meinungsverbote ist Stoff für Islamisten. Islamisten nutzten den Nahostkonflikt und das Narrativ angeblicher Meinungsverbote, um junge Menschen zu radikalisieren. In den Trialogen dürfe darum zunächst alles gesagt werden, aber nichts bleibe unwidersprochen stehen: „Welche Fakten kennst du dazu?“ (Beleg: bpb Infodienst)
- Ehrlich zu sich selbst, auch in der Verletzlichkeit. Es gebe Zeiten, in denen sie sich einer Anschuldigung nicht stellen könne, weil sie zu verletzlich oder zu emotional sei. Das müsse man sich ehrlich eingestehen, „aber es ist nur ein Momentum“. (Beleg: 50:31 bis 51:17)
Politische Einordnung
Eine Parteizugehörigkeit ist uns nicht bekannt. Wir ordnen sie als Menschenrechtlerin ein, die Antisemitismus und antimuslimischen Rassismus zugleich bekämpfen will und mit dieser Haltung in beiden Lagern angreifbar ist. Sie selbst sieht eine Verschiebung nach rechts, „selbst in den etablierten Parteien“, und meint damit „alle“, nicht nur die CDU (26:03 bis 26:48).
Zuspruch: Das Land Berlin, der Festakt zum Tag des Grundgesetzes und die Stadt Osnabrück haben ihr Engagement ausgezeichnet (siehe oben). Die Jüdische Allgemeine lobte die „beeindruckende Offenheit und Aktualität“ des Buches Trialog (Jüdische Allgemeine, 2024).
Kritik: Auf dem Panel widerspricht ihr Johannes Volkmann (CDU) scharf. Ihre Aufzählung von Asyl, Kriminalität und Antisemitismus zeige für ihn, wie bei Linken in Deutschland alles, was mit vernünftigen Diskursen über diese Themen zu tun habe, „unter rechts subsumiert“ werde, um es zu delegitimieren (28:18 bis 29:03). In manchen Räumen, erzählt sie, werde sie gecancelt oder gelte als „Verräterin“49:45.
Verbindungen zu anderen Denkern
- Aziz Abu Sarah — Seine Friedensarbeit mit zwei Erzählungen an einem Ort und Begegnung statt Belehrung ist das, was Hassoun in ihren Trialogen in Schulen tut.
- Maoz Inon — Wie Hassoun mit Shai Hoffmann tritt er mit einem Partner der „anderen“ Erzählung auf und versteht Frieden als Infrastruktur aus Begegnungsräumen.
- Asmaa Dehbi — Beide sehen Ausgrenzung und Radikalisierung als zwei Seiten einer Medaille und wehren sich dagegen, das Problem einer Religion oder Herkunft zuzuschreiben.
- Düzen Tekkal — Beide verlangen Schutz für alle Minderheiten, Jesiden eingeschlossen, und ziehen verschiedene Schlüsse: Für Tekkal ist Islamismuskritik selbst Minderheitenschutz, Hassoun warnt davor, Antisemitismus zum Problem muslimischer Communities allein zu machen.
Gedankenwelten-Notes
- Levit, Hassoun, Volkmann — Reden wir noch oder canceln wir schon?
- Macht Migration kriminell? — Wird verschwiegen? (als Stimme)
Ein Fehler, ein holpriger Satz, etwas fehlt? Anfassen erlaubt: Jeden Abschnitt kannst du neu fassen.
Im Bestand
sechs gedachte Verweise · zwei geteilte Quellen, die noch niemand verlinkt hat