
Michael Fleming — Was die Alliierten wussten
Die Nachrichten über den Mord an den Juden kamen an, Monat für Monat, per Kurier und Funk. Was fehlte, war eine Antwort. Ein Historiker zeigt, wie man Wissen leise macht, ohne es zu verbieten.
Nach Gerd Arntz (1900–1988) und der Bildstatistik Isotype — flache geometrische Piktogramme, Schwarz, warmes Grau und ein einziges gedämpftes Rot auf gebrochenem Weiß. Von links nach rechts eine Kette: ein eingezäuntes Lager mit Schornstein, ein Mensch trägt ein gefaltetes rotes Papier hinaus, es geht von Hand zu Hand, über eine Frau, einen Radfahrer, einen Reisenden mit Aktentasche, einen Funkmast, bis zu einem Regierungsgebäude mit Säulen, wo ein Beamter am Schreibtisch es annimmt; daneben ein Zeitungsstapel, in dem das Rot ganz unten liegt. Arntz, weil Isotype erfunden wurde, um Wissen für alle sichtbar zu machen, und diese Note davon erzählt, wie Wissen ankam und doch unsichtbar blieb. Die kühle Ordnung des Bildes ist Absicht: Die Note hält die Dienstwege fest, nicht das Gefühl.
Prompt: A wide Isotype pictogram illustration in the manner of Gerd Arntz, flat geometric silhouettes, limited palette of black, warm grey and one muted red, on an off-white background. A horizontal chain from left to right: at the far left a small fenced camp with a chimney; a small figure walks out carrying a folded paper; the paper passes from hand to hand through a row of simple pictogram figures, a woman in a headscarf, a man on a bicycle, a man in a hat with a briefcase on a train, a radio mast sending small zigzag waves; at the far right a large stately government building with columns, a pictogram official at a desk slides the red paper into a closed drawer, next to a tall stack of newspapers where only a tiny red square appears at the very bottom of the lowest page. Clean, calm, orderly, no text, no letters, no numbers, no flags, no signature.
Angelehnt an Joan Didion — ein Versuch in dieser Tonlage. Geliehen: kühle, genaue Ordnung der Fakten, die Daten und Dienstwege so hingelegt, dass das Gefühl unausweichlich wird, kein Autoritäts-Adjektiv. Beim Schreiben still gewählt am 07.11.2026.
Keine Nachahmung, nur eine Anlehnung — die Gedanken sind die von Michael Fleming, die Erzählstimme ist unsere.
Die Nachrichten über den Mord an den europäischen Juden kamen im Westen an, Monat für Monat, per Kurier und Funk, die meisten aus dem polnischen Untergrund. Was fehlte, war eine Antwort. Der Historiker Michael Fleming zeichnet in Berlin nach, auf welchen Wegen das Wissen nach London und Washington reiste, wer es dort kleiner machte und warum es dafür keine strenge Zensur brauchte, sondern einen „gesunden Menschenverstand“, der sich unter Redakteuren ausbreitete. Und er räumt mit einer verbreiteten Erzählung auf: dass die Alliierten bis zum Sommer 1944 nicht gewusst hätten, was Auschwitz war.
Quelle: What the Allies knew about the Holocaust, Vortrag und Podiumsgespräch, Dokumentationszentrum Topographie des Terrors, Berlin, 2. Juni 2026, 70 Min., Moderation Elizabeth Harvey. Gesprochen wird englisch; die Zitate folgen den deutschen Untertiteln der Topographie des Terrors. Die Veranstaltung gehört zur Reihe der Ausstellung „Der Holocaust: Was wussten die Deutschen?“0:07.
Michael Fleming — Professor an der Polnischen Universität im Ausland (Polish University Abroad) in London. Er forscht dazu, wie Nachrichten über den Holocaust während des Krieges an die westlichen Regierungen gelangten und was diese damit taten, und zur Rolle des polnischen Untergrunds und der Exilregierung. Bücher: Auschwitz, the Allies and Censorship of the Holocaust (Cambridge University Press, 2014) und In the Shadow of the Holocaust: Poland, the United Nations War Crimes Commission, and the Search for Justice (2022) (Einführung von Elizabeth Harvey, ▶ 4:07).
Elizabeth Harvey moderiert, emeritierte Professorin für Geschichte an der Universität Nottingham, bis 2025 Leiterin der englischsprachigen Ausgabe der Quellenedition Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland2:28.
siehe DenkerVita
„Das Problem war nicht der Mangel an Informationen, sondern die fehlende Reaktion.“ 30:00
Ein Memorandum im Weißen Haus
Fleming beginnt mit einem Termin. Am 8. Dezember 1942 empfängt Präsident Roosevelt eine Delegation jüdischer Vertreter, das Treffen dauert 29 Minuten. Die Delegierten übergeben ein Memorandum über Deutschlands Politik der systematischen Ermordung der Juden. Darin steht ein Satz über einen Ort bei Krakau:
„Das Abschlachten ganzer Zugladungen jüdischer Erwachsener und Kinder in den großen Krematorien von Oswiecim nahe Krakau wurde durch Berichte von Augenzeugen bestätigt, die kürzlich Jerusalem erreichten.“ 6:27
Im Gespräch — 6:27
Trotz der Eindeutigkeit dieses Dokuments, sagt Fleming, hätten zahlreiche Wissenschaftler in den letzten vierzig Jahren argumentiert, die Alliierten hätten nur unvollständig gewusst, was geschah. Am deutlichsten werde diese Erzählung in einem „von dem Historiker Martin Gilbert verbreiteten Mythos“, wonach die wahre Funktion von Auschwitz bis zum Eintreffen des Berichts von Rudolf Vrba und Alfred Wetzler im Sommer 1944 unbekannt gewesen sei 7:12. Der Mythos sei so verbreitet, dass die BBC noch 2019 eine Produktion ausstrahlte, 1944: Should We Bomb Auschwitz?, die Gilberts Behauptung folgte 7:57. Das Memorandum vom Dezember 1942 sei eines von Dutzenden Dokumenten, die vor Juni 1944 über den Mord an den Juden berichteten.
Der Unterschied ist größer, als er klingt. Wer nicht wusste, dem kann man Versäumnis vorwerfen. Wer wusste, muss erklären, warum er nicht handelte. Fleming verschiebt die Frage von der ersten auf die zweite Art, und dabei bleibt er den ganzen Abend.
Vier Phasen des Wissens
Fleming ordnet das Wissen nach den Schritten der Verfolgung: Identifizierung, Isolation, Deportation, Ghettoisierung, Vernichtung 8:46. Daraus ergeben sich vier Zeiträume, und in jedem reiste das Wissen anders.
In der ersten Phase, seit dem Aufstieg der NSDAP, war alles öffentlich. Die Nürnberger Gesetze standen in den Zeitungen, Reden von NS-Führern wurden gedruckt, jeder im Westen konnte es lesen. In der zweiten Phase, nach dem Überfall auf Polen, wurden Einzelheiten schwerer zugänglich; die polnische Exilregierung veröffentlichte im April 1940 ihr erstes Schwarzbuch, aber deutsche Aktionen gegen Juden gingen darin in der allgemeinen Darstellung deutscher Gewalt auf 9:35.
Die dritte Phase beginnt im Juni 1941 mit den Massenerschießungen hinter der Front im Osten. Jetzt kommt das Wissen zuerst über abgehörte Funksprüche nach Bletchley Park und bleibt dort, bei Geheimdienstleuten und wenigen Politikern. Dass Churchill spätestens im August 1941 von der systematischen Ermordung der Juden wusste, hält Fleming für nahezu sicher (das US-Holocaust-Museum datiert die ausdrückliche Geheimdienstmeldung an ihn auf den 12. September siehe Faktencheck). In seiner Rundfunkansprache vom 24. August 1941 sprach er von Zehntausenden Hinrichtungen „russischer Patrioten“. Juden erwähnte er nicht 12:00. Gilbert habe gerade diese Rede als Bezugnahme auf den Holocaust gelesen; Fleming liest sie umgekehrt, als Beispiel dafür, wie Wissen oben blieb. Schon am 22. Januar 1942 hielt ein Bericht der britischen Post- und Telegrafenzensur fest, die Deutschen verfolgten eindeutig eine Vernichtungspolitik gegen die Juden 12:47.
Auf Harveys Nachfrage ergänzt Fleming, dass die Erschießungen im Osten wohl der am wenigsten beachtete Teil des Holocaust blieben. Er beruft sich auf die amerikanische Forscherin Laurel Leff, die für die New York Times nur etwa 16 Berichte darüber fand; in der jüdischen Presse aber standen sie. Das Wissen war also da, es wurde in eine Ecke der Öffentlichkeit verdrängt 35:59. Die vierte Phase sind die Vernichtungslager. Ab dem Sommer 1942 kamen die Nachrichten darüber kontinuierlich, „hauptsächlich vom polnischen Untergrundstaat per Kurier und über Funk“ 12:47.
Wie eine Nachricht nach London reist
Am konkretesten wird Fleming, wo er einzelne Berichte verfolgt. Im Januar 1942 flieht ein Häftling aus dem Vernichtungslager Chełmno, Szlama Winer. Ende Januar, Anfang Februar erreicht er Warschau und erzählt dem Untergrundarchiv Oneg Schabbat, was er gesehen hat. Oneg Schabbat gibt den Bericht im März an die Heimatarmee weiter, der jüdische Arbeiterbund nimmt ihn in einen eigenen Bericht auf, ein schwedischer Geschäftsmann, Sven Norrman, bringt ihn nach Stockholm. Ende Mai 1942 ist er in London. Ende Juni druckt der Daily Telegraph daraus, und die BBC sendet es 21:53.
Das ist ein halbes Jahr vom Wald bei Chełmno bis in die Zeitung. Und es ist eine Kette, in der jedes Glied sein Leben riskierte. Ein zweiter Kurier, Napoleon Segieda, brachte die Nachricht von der großen Deportation aus dem Warschauer Ghetto, die am 22. Juli 1942 begann, über Oświęcim nach Bern 22:39. Ein Bericht Segiedas vom 18. April 1943 taucht bei Gilbert als unveröffentlichter Text eines nichtjüdischen Polen auf. Man könnte daraus schließen, die Exilregierung habe ihn zurückgehalten. Fleming verfolgt den Weg: Der Bericht ging an Ignacy Schwarzbart, einen der jüdischen Vertreter im Polnischen Nationalrat, und von dort an die Jewish Agency in London, den Jüdischen Weltkongress in London und New York und die Jewish Agency in Palästina. Weil er ins Ausland ging, las ihn auch der britische Geheimdienst mit 24:16.
„Fast alle Berichte über die Massenmorde an Juden in Auschwitz stammten vom polnischen Untergrundstaat.“ 24:16
Im Gespräch — 24:16
Sie beruhten oft auf dem, was Untergrundgruppen aus dem Lager schmuggelten, „darunter die Gruppe um Witold Pilecki“ und nach dessen Flucht im April 1943 eine sozialistische Gruppe, in der Józef Cyrankiewicz eine Schlüsselrolle hatte 25:03 (siehe Simplicissimus — Der Freiwillige von Auschwitz). Ein Bericht, wonach über eine halbe Million Juden im Lager ermordet worden waren, ging am 4. März 1943 auch per Funk nach London, unterzeichnet vom Chef der Heimatarmee, Stefan Rowecki, und dem Regierungsdelegierten Stanisław Jankowski. Er erreichte den amerikanischen Generalstabschef 25:53.
Dazu eine Korrektur an einem berühmten Namen. Das Dokument, das am 24. November 1942 an das Foreign Office ging und über die Liquidierung des Warschauer Ghettos und die Deportationen nach Sobibor, Belzec und Treblinka berichtete, liegt im Londoner Nationalarchiv bis heute als „Karski-Bericht“. Laut Fleming hat der Historiker Adam Puławski gezeigt, dass es mit Jan Karski nichts zu tun hatte; verfasst hatten es Henryk Woliński, Stanisław Herbst und Ludwik Widerszal, und es war schon vor Karskis Ankunft in London 17:44. Auch Erinnerung braucht einen Namen, an dem sie sich festhält, und manchmal ist es der falsche.
Ein Bericht brauchte ein halbes Jahr vom Lager in die Zeitung und ging durch ein Dutzend Hände, von denen jede hätte sterben können. Was schulden wir einer Nachricht, für die so viel riskiert wurde, wenn sie heute in Sekunden ankommt und in Sekunden wieder verschwindet?
Das Amt, das herunterspielt
Nach den ersten Nachrichten über die Vernichtungslager im Sommer 1942 gab es keine diplomatische Note und kein hochrangiges Regierungstreffen. Das britische Außenministerium, so Fleming, „bemühte sich im August 1942 nachdrücklich, die erhaltenen Informationen herunterzuspielen“ 16:07. Es verzögerte die Weitergabe des Riegner-Telegramms, das einen Plan zur Vernichtung der Juden im deutschen Machtbereich meldete, und brachte den liberalen Abgeordneten Geoffrey Mander dazu, eine parlamentarische Anfrage zu Chełmno zurückzuziehen.
Die Gründe stehen in den Akten, und Fleming zählt sie nüchtern auf. Man fürchtete, Nachrichten über Gräuel könnten Mittel von militärischen Aufgaben abziehen, den Antisemitismus im eigenen Land anheizen und Großbritannien im Nahen Osten Schwierigkeiten machen 26:42. Hinter dem Nahen Osten stand Palästina: Jeder Druck, mehr Juden einreisen zu lassen, sollte abgewehrt werden, wie Harvey im Gespräch zusammenfasst 57:46. Über Frank Roberts, den Leiter der Zentralabteilung, sagt Fleming, er und die meisten Beamten seien bei der späteren Erklärung der Alliierten sehr zurückhaltend gewesen; es sei für sie zu einer moralischen Frage geworden, etwas, das man tun musste, und in Flemings Wiedergabe ihrer Haltung: „aber sobald es erledigt ist, sollten wir es beiseitelegen“ 42:35.
Fleming verurteilt die Beamten nicht. Er beschreibt eine Behörde, die eine Kriegserzählung zu schützen hatte, in der das Schicksal der Juden störte. Gerade die Sachlichkeit, mit der er das tut, macht es schwer zu ertragen.
Die Erklärung vom 17. Dezember
Im November 1942 kommt dreierlei zusammen: am 13. November neue Dokumente aus Warschau, die Ankunft von Flüchtlingen in Palästina mit Berichten über die Lager, und die Bestätigung des US-Außenministeriums, dass Deutschland Juden vernichtete 38:26. Das polnische Außenministerium drängt auf eine offizielle Stellungnahme, und am 17. Dezember 1942 stellen die Alliierten in einer gemeinsamen Erklärung Deutschlands Vernichtungspolitik fest. „Ab diesem Zeitpunkt kann man sagen, dass die Alliierten offiziell vom Holocaust … wussten“ 18:35.
Harvey stellt die unbequeme Frage, ob die Exilregierung damit vor allem gut dastehen wollte. Fleming antwortet zweiteilig. Es habe ein echtes Bestreben gegeben, das besondere Schicksal der Juden anzuerkennen, aber auch viel innere Politik 41:41. Warum die Regierung im Dezember so viel entschiedener handelte als im Juni, führt er auf die Kräfteverhältnisse zurück, besonders auf den rechten Flügel, und auf einen Text: den Protest der katholischen Schriftstellerin Zofia Kossak, der die Lage der Juden schildert und zugleich eine antisemitische Passage enthält, die Juden blieben „unsere Feinde“. Gerade weil sie das nicht wegließ, habe sie womöglich einige auf dem rechten Flügel dazu gebracht, die Lage ernster zu nehmen 39:12. Zugleich bettete die Exilregierung das Schicksal der Juden oft in die größere nationale Erzählung ein 26:42. Daraus zieht Fleming den Satz, der weit über 1942 hinausreicht:
„Beweise – und ich denke, das haben wir auch bei den Völkermorden der letzten 70, 80 Jahre gesehen – führen selten zu Handlungen. Es sind immer Aktivisten, die moralische Argumente vorbringen können … Beweise sind also notwendig, aber allein nicht ausreichend.“ 40:02
Im Gespräch — 40:02
Einer dieser Aktivisten war der Bundist Szmul Zygielbojm im Polnischen Nationalrat. Er setzte sich unermüdlich dafür ein, die Aufmerksamkeit auf die polnischen Juden zu lenken. Im Mai 1943 nahm er sich aus Protest gegen die Untätigkeit der Alliierten das Leben 27:30.
Ein antisemitischer Satz in einem Hilferuf hat womöglich mehr bewegt als die nüchterne Meldung, weil er die Zweifler dort abholte, wo sie standen. Muss eine Wahrheit, um gehört zu werden, in der Sprache derer kommen, die sie nicht hören wollen, und was kostet das?
Zensur, die niemand befehlen musste
Wie die Nachrichten klein gehalten wurden, schildert Fleming als System ohne Zentrale. Seit dem 19. September 1941 riet eine Richtlinie auf Empfehlung des Außenministeriums von Berichten über Gräueltaten ab, und die BBC folgte ihr. Für Sendungen nach Kontinentaleuropa galten Gräuel als erlaubt, wenn sie dort Schuldgefühle weckten; im eigenen Land fürchtete man, sie könnten die Moral schwächen und den Antisemitismus anheizen. „Die Logik dahinter ist etwas unklar“, sagt Fleming. „Ich glaube, niemand kann diese Logik wirklich erklären“ 35:11.
Alle Agenturmeldungen liefen in London an einem Knotenpunkt zusammen. Der Informationsminister Brendan Bracken, ein enger Freund Churchills, traf sich mit Redakteuren und erklärte ihnen, wie Gräuel darzustellen seien 59:30. Die Zensur war beratend, nicht verbietend, und sie funktionierte trotzdem. Die Times spielte den Holocaust herunter, der Daily Mirror berichtete etwas mehr, und die ganze Geschichte stand „in einer Beilage der Zeitung für Ost-London“, dem Polish Jewish Observer 62:42. Die rund 500 führenden Köpfe des Landes bekamen vom Außenministerium eine wöchentliche Geheimdienstzusammenfassung, in der die Vergasung von Juden während des ganzen Krieges ein einziges Mal vorkommt, und das wohl aus Versehen, weil im Mai 1943 die Redaktion wechselte 61:48.
„Man sieht, wie Zweifel in das Wissenssystem, das Informationssystem, eingebaut wurden. Daher brauchte es kein so strenges, demonstratives Zensurregime wie in den kommunistischen Staaten … Die Menschen taten es automatisch. Es war verinnerlicht worden.“ 62:42
Im Gespräch — 62:42
Was er beschreibt, ist eine Rangordnung der Glaubwürdigkeit. Je wichtiger das Blatt, desto weniger stand darin; je kleiner die Zeitung, desto vollständiger die Wahrheit, und desto leichter war sie als Übertreibung abzutun. Wer wusste, wo er suchen musste, fand alles. Wer der maßgeblichen Darstellung vertraute, fand fast nichts. Auch die jüdische Führung in Großbritannien steckte in diesem Gefüge: In den Protokollen ihrer Treffen mit Bracken geht es häufig um Antisemitismus im Land und kaum um die Nachrichten aus Polen 48:17. Eine Stimmungsumfrage des Inlandsgeheimdienstes kurz nach dem 17. Dezember 1942 fasste die Haltung der Briten zu Juden so: „Im Ausland große Sympathie, im Inland: ‚Die müssen wir im Auge behalten‘“ 51:20.
Die Akten für danach
Es gibt eine zweite Spur, und sie ist nicht nur dunkel. Während die Öffentlichkeit wenig erfuhr, sammelte die polnische Abteilung für Kriegsverbrechen in London die Berichte über die Morde an den polnischen Juden und machte daraus Anklageschriften 27:30. Im April 1944 reichte sie eine umfangreiche Anklage zu Treblinka ein. Im Juni 1944, noch vor dem Eintreffen des Vrba-Wetzler-Berichts, kam der Fall des Auschwitz-Kommandanten Rudolf Höß in eine Akte für die Kriegsverbrechenskommission der Vereinten Nationen, die führende Deutsche namentlich des Mordes an über anderthalb Millionen polnischen Juden beschuldigte 28:19. In den USA entwickelte Raphael Lemkin, vorwiegend aus öffentlich zugänglichen Quellen, den Begriff des Völkermords.
Das Material aus dem Untergrund wurde nach dem Krieg in Polen für die Prozesse gegen deutsche Kriegsverbrecher verwendet. Juristen wie Manfred Lachs und Tadeusz Cyprian, die für die Exilregierung gearbeitet hatten, übernahmen ähnliche Aufgaben für die neue Regierung in Warschau 29:12. Das Wissen, das im Krieg niemanden rettete, wurde zur Grundlage dafür, dass Täter vor Gericht kamen. Für die Toten kam das zu spät, für das Recht nicht.
Was hätte anders sein können
Harvey schließt mit einer Frage als Britin, die beim Lesen von Flemings Buch über das Vorgehen der eigenen Regierung „schockiert und beschämt“ war: Was wäre anders gewesen, hätte man im Frühjahr 1944 nicht so viel zurückgehalten 65:05?
Im März 1944 hatte die polnische Regierung mitgeteilt, dass in Auschwitz über eine halbe Million Menschen, hauptsächlich Juden, vergast worden waren. Keine große britische Zeitung druckte das; Zeitungen in den USA und Australien schon 21:08. Ab April 1944 wurden die ungarischen Juden nach Auschwitz deportiert. Da die Funktion des Lagers wichtigen Beamten seit über einem Jahr bekannt war, lasse sich die verhaltene Reaktion „nicht allein mit der Vorbereitung des D-Day erklären“ 21:53. Den Rat für die BBC-Sendung nach Ungarn im April 1944 schrieb der Historiker C. A. Macartney, und er versuchte, das Schicksal der Juden an den Rand zu drängen. Eine Beobachtungsstelle in Stockholm fragte damals nach London zurück, warum so viel von diesen Gräueltaten verschwiegen werde 55:16. Hier nimmt Fleming seine Kritik ausdrücklich ein Stück zurück und erinnert an den „Nebel des Krieges“ 56:03.
Seine Antwort auf Harveys Frage verbindet Information und Militär. Lager zu erreichen und zu bombardieren war nach Meinung der meisten Militärhistoriker seit April 1944 möglich, sagt er (das US-Holocaust-Museum nennt Juli 1944 siehe Faktencheck). Die Marginalisierung der Nachrichten aber hatte ihren Preis: Die britische Bevölkerung war auf nichts vorbereitet, was kein rein militärisches Ziel hatte 66:41. In einem anderen Informationssystem, sagt er, hätten die ungarischen Juden Priorität haben können. Dann folgt, ausdrücklich als persönliche Meinung, die „viele Menschen anders sehen“: Mit Druck auf die polnische Regierung hätte man zumindest versuchen können, die Juden aus Łódź zu retten, die im Sommer 1944 deportiert wurden (im Juni und Juli nach Chełmno, im August nach Auschwitz siehe Faktencheck), statt militärische Mittel nach Warschau zu lenken, „für einen freiwilligen Aufstand, der vermeidbar gewesen wäre“ 68:25. Er nennt das selbst kontrovers 69:14.
Der Satz trifft auch den Mann, dessen Gruppe Fleming als Quelle nennt: Witold Pilecki kämpfte im Warschauer Aufstand. Fleming spricht über diese Verbindung nicht. Sie zeigt, wie schwer sich eine Rettungsgeschichte erzählen lässt, wenn ihre Helden auf der anderen Seite derselben Rechnung stehen.
Faktencheck
Geprüft am 07.11.2026. Vieles in diesem Vortrag beruht auf Flemings eigener Archivforschung; was wir nur bei ihm fanden, steht am Ende.
Rabbiner Stephen Wise führte eine Delegation zu Roosevelt, ein Treffen von 29 Minuten. Das übergebene Memorandum enthält den Satz über „trainloads of Jewish adults and children in great crematoriums at Ozwiencim near Cracow“. Den Wortlaut zitiert die Jewish Telegraphic Agency 1999 aus dem Bestand des Foreign Office; das Original haben wir nicht selbst gesehen. Quelle: JTA, 13.10.1999, Jewish Currents
1944: Should We Bomb Auschwitz? Die Seite der BBC Two zur Sendung sagt, Vrba und Wetzler hätten den Horror „for the first time“ enthüllt. Fleming hat die Produktion 2020 in einem eigenen Aufsatz kritisiert; dass die Alliierten vom Herbst 1940 an regelmäßig über Auschwitz informiert wurden, schreibt auch die Gedenkstätte Auschwitz. Einschränkung: Fleming argumentiert hier für seine eigene These, und ein zweiter Strang der Forschung trennt Information von Verstehen. David Silberklang (Yad Vashem) erzählt, wie der Richter Felix Frankfurter 1943 Jan Karski sagte, er könne ihm nicht glauben. Ob Wissen auch geglaubt wurde, ist eine eigene Frage. Quelle: BBC Two, Fleming 2020, Holocaust Studies, Fleming 2014, Holocaust and Genocide Studies, Yad Vashem, Silberklang
Die Rundfunkrede vom 24.08.1941 spricht von „scores of thousands of executions … upon the Russian patriots“ und erwähnt Juden nicht; das ist bestätigt. Das US-Holocaust-Museum datiert die ausdrückliche Geheimdienstmeldung an Churchill („the Police are killing all Jews that fall into their hands“) aber auf den 12. September 1941, also nach der Rede. Fleming selbst sagt nur „nahezu sicher“. Quelle: Wortlaut der Rede, USHMM, The Riegner Telegram
Szlama Ber Winer floh am 19. Januar 1942 aus Chełmno (im Vortrag sagt Fleming „1941“, ein Versprecher). Im Februar 1942 schrieb Oneg Schabbat sein Zeugnis auf. Der Daily Telegraph druckte am 25.06.1942 „Germans murder 700,000 Jews in Poland“, auf Seite 5 von 6. Quelle: Jüdisches Historisches Institut, IWM, Daily Telegraph 25.06.1942, Guardian 2015
Adam Puławski zeigt: Die zweiseitige Notiz vom 24./25.11.1942 beruht auf dem Bericht „Likwidacja getta warszawskiego“ von Henryk Woliński, Stanisław Herbst und Ludwik Widerszal; die Post kam am 13.11.1942 über Budapest in London an, vor Karski. Quelle: Adam Puławski, Kto naprawdę napisał „Raport Karskiego“
Beamte des Foreign Office debattierten wegen „embarrassing repercussions“, ob sie das Telegramm an den Abgeordneten Sydney Silverman weitergeben sollten; sie taten es, bei Stephen Wise kam es am 29. August an, drei Wochen nach Gerhart Riegners Treffen in Genf. Manders zurückgezogene Anfrage zu Chełmno haben wir nicht unabhängig geprüft. Quelle: USHMM, The Riegner Telegram
„We do not stop thinking of them as political, economic and ideological enemies of Poland“ — und zugleich die Pflicht, das Verbrechen zu verurteilen. Kossak war Mitgründerin der Hilfsorganisation Żegota. Dass der Satz den rechten Flügel umstimmte, ist Flemings Deutung („möglicherweise“). Quelle: Jüdisches Historisches Institut, Protest
Außenminister Eden verlas sie im Unterhaus: Die Alliierten verurteilen „this bestial policy of cold-blooded extermination“. Ein Lager nennt sie nicht. Quelle: Hansard, 17.12.1942
Zygielbojm nahm sich am 12. Mai 1943 aus Protest gegen die Untätigkeit der Alliierten das Leben. Quelle: YIVO Encyclopedia
Laut Gedenkstätte wurden die Alliierten vor allem über die polnische Exilregierung informiert, die in ständigem Kontakt mit dem Widerstand im und um das Lager stand. Fleming verfolgt in einem Aufsatz von 2014 den Weg des Berichts von 1943 mit der Zahl von über einer halben Million Ermordeten und zeigt, dass er als glaubwürdig galt. Quelle: Gedenkstätte, Role of the Polish government-in-exile, Fleming 2014
New York Times Laurel Leffs Grundbefund ist bestätigt: Die Times verbannte Nachrichten über die Juden Europas auf die Innenseiten, und es sei kein Versagen der Information gewesen, sondern, mit dem Historiker Henry Feingold, „a failure of mind“. Das stützt Flemings These. Die Zahl 16 für die Berichte über die Erschießungen haben wir nicht gefunden. Quelle: Rezension von Janine Minkler 2006, Leff 2005
Fleming schwächt selbst ab. Das US-Holocaust-Museum datiert die Fähigkeit, Ziele in Schlesien zu treffen, auf Juli 1944; im April 1944 begannen erst die Luftaufnahmen der Region. Silberklang (Yad Vashem) hält einen Angriff für technisch möglich, weil die Alliierten das nahe Buna-Werk tatsächlich bombardierten. April ist das frühe Ende der Spanne, passend zu Flemings Argument über die Deportationen aus Ungarn ab Mai. Quelle: USHMM, Why Auschwitz was not bombed, Yad Vashem, Silberklang
Die Meinung bleibt Meinung, die Tatsache darunter stimmt nicht ganz: Im Juni und Juli 1944 brachten die Deutschen rund 7.000 Juden aus Łódź nach Chełmno; fast alle übrigen deportierten sie im August 1944 nach Auschwitz-Birkenau, im Monat des Warschauer Aufstands. Quelle: USHMM, Łódź
Laut Gedenkstätte kämpfte Pilecki 1944 im Warschauer Aufstand, nach Adam Cyra obwohl seine Rolle in der Organisation „NIE“ ihm die Teilnahme verbot. Quelle: Gedenkstätte, Escapes and reports, Podcast mit Cyra
Nur bei Fleming, nicht unabhängig geprüft (er stützt sich auf eigene Archivarbeit): Manders Anfrage, die wöchentliche Geheimdienstzusammenfassung des Foreign Office, die polnische Pressemitteilung vom März 1944 und ihr Schicksal in der britischen Presse, die Höß-Akte für die UN-Kriegsverbrechenskommission im Juni 1944, die Rollen von Lachs und Cyprian, Macartneys Rat für die Ungarn-Sendung, der Zensurbericht vom 22.01.1942 und die Schwarzbücher von 1940.
Weiterführende Quellen
Von Michael Fleming:
- Auschwitz, the Allies and Censorship of the Holocaust (Cambridge University Press, 2014) — bei genialokal
- Allied Knowledge of Auschwitz: A (Further) Challenge to the „Elusiveness“ Narrative — Holocaust and Genocide Studies, 2014
- The reassertion of the elusiveness narrative: Auschwitz and Holocaust knowledge — Holocaust Studies, 2020, Kritik an der BBC-Produktion
- Allied responses to news about Auschwitz 1942–1944 — Buchgespräch in Oxford, 2015, englisch
Geprüft für den Faktencheck:
- Gedenkstätte Auschwitz: The role of the Polish government-in-exile
- USHMM: The Riegner Telegram, Why Auschwitz was not bombed, Łódź
- Hansard: Erklärung der Vereinten Nationen, 17.12.1942
- Jüdisches Historisches Institut: Zofia Kossak, Protest
- Adam Puławski zum „Karski-Bericht“
- Laurel Leff: Buried by the Times — Cambridge University Press, 2005
- Yad Vashem: The Auschwitz Bombing Controversy in Context — David Silberklang, 17 Min., englisch
- Zohar Segev: Rethinking the Dilemma of Bombing Auschwitz — UCLA, 2025, englisch
- Ausstellung „Der Holocaust: Was wussten die Deutschen?“ — Topographie des Terrors, Berlin, bis Ende Januar 20270:52
Verbindungen
siehe Simplicissimus — Der Freiwillige von Auschwitz
Die Begleitnote: die Geschichte eines der Männer, aus deren Gruppe die Berichte kamen, deren Weg Fleming verfolgt. Dort bittet ein Häftling 1940 um Bomben auf das eigene Lager; hier steht, warum aus solchen Nachrichten so wenig folgte.
siehe Uwe Krüger — Mainstream und die Aufgaben einer kritischen Journalistik
Krüger beschreibt Gleichklang ohne Befehl, durch gut sozialisierte Menschen an den richtigen Stellen, und die These, dass die Presse das Spektrum der Eliten abbildet. Flemings London von 1942 ist ein historischer Fall dafür: Der Minister berät, die Redaktionen haben den Rest verinnerlicht. Problematisch wird das nach Krüger, wenn der Elitendiskurs Wesentliches auslässt; hier war das Ausgelassene der Mord selbst.
siehe Wer macht die Meinung? — Lenkt jemand, oder lenkt die Routine?
Das Panorama fragt, woran man eine Absicht erkennen würde, wenn die Routine dieselben Muster erzeugt. Fleming liefert einen Fall, in dem beides in den Akten steht: Brackens Ratschläge an die Redakteure und ein „gesunder Menschenverstand“, der danach von selbst lief. Eine Absicht, die sich in der Routine auflöst und darum keinen Befehl mehr braucht.
siehe Schwarz und Obermaier — Vom Smartphone ins Gericht
„Nicht die Beweise fehlen, die Nutzung fehlt“: Die These von 2026 ist Flemings These von 1942, ohne Kurier und halbes Jahr. Sie gibt der ersten Weiterdenken-Frage dieser Note einen Fall aus der Gegenwart.
siehe Irina Scherbakowa und Alice Bota — Erinnern ist Widerstand
Memorial sammelt Belege für Prozesse, die es noch nicht gibt, wie die polnische Abteilung für Kriegsverbrechen 1944 mit der Höß-Akte. Bei Fleming wurde daraus nach dem Krieg Anklage; Memorials Erfahrung aus Tschetschenien ist die Gegenprobe. Der Satz dieser Note, für das Recht sei es nicht zu spät gewesen, trägt nur dort, wo ein Regime fällt.
siehe Götz Aly — Wie konnte das geschehen?
Aly zitiert Thomas Manns BBC-Rede an die Deutschen vom November 1941: Was mit Polen und Juden geschehe, wisst ihr, wollt es aber lieber nicht wissen. Fleming zeigt die andere Seite derselben Sender: Gräuel durften nach Kontinentaleuropa gehen, wenn sie dort Schuld weckten, und blieben im eigenen Land klein. Dasselbe Wissen, zwei Publiken.
siehe Hannah Arendt — Zur Person
Das wichtigste Gegengewicht zu Flemings Satz, das Problem sei nicht der Mangel an Information gewesen: Als Arendt 1943 von Auschwitz hörte, glaubten sie und Heinrich Blücher es zuerst nicht, weil es allen militärischen Notwendigkeiten widersprach. Auch die Wachsten brauchten mehr als Nachrichten, um zu glauben; der Faktencheck legt diesen Strang mit Frankfurter und Karski an.
siehe Dietrich Bonhoeffer — Theorie der Dummheit
Christine Schliesser legt Bonhoeffer so aus, dass auch Nicht-Handeln eine Handlung ist und mehr Wissen mehr Verantwortung heißt. Daran misst man Beamte, die das Thema nach der Dezember-Erklärung „beiseitelegen“ wollten. Ihre Einschränkung gehört dazu, jeder habe eine eigene Grenze der Tragkraft, und sie liegt nahe an Flemings „Nebel des Krieges“.
siehe Christoph Safferling — Nürnberg und die Ohnmacht des Völkerrechts
Fleming zeigt das Archiv, das schon im Krieg für das Recht arbeitete, Safferling, was danach in Westdeutschland mit dem Recht geschah: Staatsanwälte leisteten Mosaikarbeit über Zeugen in New York und Haifa, ohne diplomatische Beziehungen nach Polen, also ohne das Material, dessen Weg Fleming verfolgt.
Weiterdenken
- Fleming sagt, Beweise führten selten zu Handlungen, es brauche Aktivisten und politischen Druck. Wenn das stimmt, was folgt daraus für eine Zeit, in der Beweise für Massenverbrechen in Echtzeit auf jedem Telefon ankommen?
- Die Zensur war beratend und funktionierte trotzdem, weil Redakteure sie für gesunden Menschenverstand hielten. Welche Selbstverständlichkeiten unserer eigenen Redaktionen, Algorithmen und Gespräche würden spätere Historiker so beschreiben?
- Fleming verschiebt die Frage von „Wussten sie es?“ zu „Warum handelten sie nicht?“. Ist der Vorwurf des Nichthandelns gerecht gegenüber Menschen, die einen Krieg gewinnen mussten, oder macht erst der Rückblick aus einer Abwägung ein Versagen?
- Fast alle Berichte über Auschwitz kamen aus dem polnischen Untergrund, und dieselbe Exilregierung bettete das Schicksal der Juden in eine nationale Erzählung ein. Kann eine Quelle zugleich Retterin der Wahrheit und Mitspielerin ihrer Verkleinerung sein?
- Harvey nennt sich als Britin „schockiert und beschämt“. Wem steht die Scham über das Wegsehen einer früheren Regierung zu, und was tut man mit ihr, damit sie mehr ist als ein Gefühl?
Ein Fehler, ein holpriger Satz, etwas fehlt? Anfassen erlaubt: Jeden Abschnitt kannst du neu fassen.
Von hier einen Faden gehen7 Stationen, rückwärts durch den Bestand
Im Bestand
zwölf gedachte Verweise