Zum Text springen
Zeitgeisterstellt 15. November 202639 Min. Lesezeit67 Belegstellenmit KI geschriebenEin Impuls, keine Wahrheit. Die Texte sollen zum Nachdenken anregen, mehr nicht. Geschrieben mit KI (Claude), ausgewählt und verantwortet von Luc. Nicht jede Note hat er Satz für Satz gelesen. Einen Fehler gefunden? Anfassen erlaubt steht unter jeder Note.Wie die Notes entstehen →

Stefan Creuzberger — Wie Deutschland den Krieg im Osten erinnerte

27 Millionen sowjetische Tote, und lange erinnerte man in der Bundesrepublik vor allem die eigenen. Der Historiker Stefan Creuzberger erzählt, wie Kalter Krieg, Antikommunismus und Staatsräson bestimmten, was vom Vernichtungskrieg im Gedächtnis blieb.

Holzschnitt nach Ernst Barlach — eine schwere, gekerbte Gestalt im Kapuzenmantel kniet mit geschlossenen Augen vor einer kleinen, ockerfarben beleuchteten Reihe von Soldatenkreuzen mit Lorbeerkranz. Sie sieht nur dorthin. Hinter ihr liegt, unbeleuchtet und kaum aus dem Schwarz geschnitten, ein Schneefeld bis zum Horizont, voller namenloser Hügel und kahler Birken.

Barlach, weil seine Ehrenmale für die Toten des Ersten Weltkriegs trauern statt zu triumphieren, sein Schwebender im Güstrower Dom wurde 1937 als „entartet“ entfernt; und weil er in Güstrow arbeitete, nicht weit von Rostock, wo Creuzberger lehrt. Das Bild ist der Vortrag in einem Blick: ein kleiner, gepflegter Winkel des eigenen Gedenkens, und dahinter das riesige Feld der Toten, das lange im Dunkeln lag.

Prompt: Expressionist woodcut print in the manner of Ernst Barlach, 1200x500 wide panoramic banner. Coarse gouged black and white woodcut with heavy chiselled planes and a single muted ochre tone. On the left, a massive hooded mourning figure in a heavy cloak, carved in Barlach's blocky sculptural forms, kneels with closed eyes and bowed head before a small lit area: a neat row of a few soldiers' grave crosses with a laurel wreath, warmly lit in ochre. The figure faces only this lit corner. Behind the figure, stretching far to the right and into the deep horizon, a vast dark snow field under a low heavy sky, covered with hundreds of small nameless mounds and thin bare birch stakes, fading into grey distance, unlit, barely carved out of the black. Strong contrast between the small lit memorial and the immense unlit field. Quiet, grave, restrained, no pathos. No text, no lettering, no flags, no symbols, no uniforms, no faces in detail.

Eine Schein-Signatur, die das Modell unten rechts gesetzt hatte, ist entfernt.

Angelehnt an George Orwell — ein Versuch in dieser Tonlage. Geliehen: schlichte, konkrete Sätze; das Ding beim Namen nennen, kein Pathos. Beim Schreiben still gewählt am 15.11.2026.

Keine Nachahmung, nur eine Anlehnung — die Gedanken sind die von Stefan Creuzberger, die Erzählstimme ist unsere.

Worum es geht

27 Millionen sowjetische Tote, und lange erinnerte man in der Bundesrepublik vor allem die eigenen. Der Rostocker Zeithistoriker Stefan Creuzberger erzählt in einer Stunde, wie die beiden deutschen Staaten nach 1945 den Vernichtungskrieg gegen die Sowjetunion erinnert haben: der Westen im Schatten des Antikommunismus, mit Stalingrad, Vertreibung und der „sauberen Wehrmacht“; der Osten im Schutz eines verordneten Befreiungsmythos, der die eigenen Erfahrungen verschwieg. Nach 1990 kamen Archive, Ausstellungen und eine gemeinsame Historikerkommission. Angekommen sei trotzdem vieles nicht, sagt Creuzberger, und der russische Krieg gegen die Ukraine entbinde nicht davon. Ein Vortrag vom Juni 2023, gesehen am Volkstrauertag.

Anlass — Volkstrauertag (15. November 2026)

Den Volkstrauertag hat der 1919 gegründete Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge eingeführt, auf Vorschlag seines bayerischen Landesverbands, zum Gedenken an die Toten des Ersten Weltkriegs. Gedacht war er, so der Volksbund, als Zeichen der Solidarität derer, die niemanden verloren hatten, mit den Hinterbliebenen, ausdrücklich nicht als „befohlene“ Trauer. Die erste offizielle Feierstunde fand 1922 im Reichstag statt. 1934 machten die Nationalsozialisten ihn per Gesetz zum „Heldengedenktag“; Träger waren bis 1945 Wehrmacht und NSDAP, die Richtlinien kamen aus dem Propagandaministerium. 1950 beging die Bundesrepublik ihn zum ersten Mal mit einer Feierstunde im Bundestag (Volksbund, Geschichte des Volkstrauertages). Seit 1952 liegt er zwei Sonntage vor dem ersten Advent, am vorletzten Sonntag des evangelischen Kirchenjahrs, geschützt durch die Feiertagsgesetze der Länder; die DDR beging statt seiner im September den Gedenktag für die Opfer des Faschismus, den es seit 1945 gab (Wikipedia, Volkstrauertag; Gedenkstättenforum).

Wem gedacht wird, sagt das Totengedenken, das der Bundespräsident in der Gedenkstunde im Bundestag spricht. Es beginnt heute mit den Opfern „aller Völker“ und hat sich mit der Erinnerungskultur gewandelt: In den Fünfzigern kamen die Vermissten und Kriegsgefangenen zum Soldatengedenken hinzu, später die Opfer der Teilung, des Terrorismus und der „Euthanasie“, 2020 die Opfer von Rassismus und Antisemitismus in Deutschland, 2025 die wegen ihrer geschlechtlichen oder sexuellen Identität Verfolgten und die im Einsatz gestorbenen Polizistinnen und Polizisten (Volksbund, Totengedenken). Creuzbergers Vortrag erzählt dieselbe Geschichte von der anderen Seite: Welche Toten im deutschen Gedächtnis lange fehlten, und warum.

Quelle: Stefan Creuzberger: Geschichtspolitik und Erinnerungskultur – Deutschland und Russland nach 1945 (Kanal Good Governance, hochgeladen am 09.06.2023, 70 Min.; Auftakt der Ringvorlesung „Vergangenheitsbewältigung und Recht“)

Wer spricht?

Stefan Creuzberger (1961 in Calw) ist seit 2013 Professor für Zeitgeschichte an der Universität Rostock und leitet die Forschungs- und Dokumentationsstelle des Landes Mecklenburg-Vorpommern zur Geschichte der Diktaturen in Deutschland. Er studierte Osteuropäische Geschichte, forschte 1991/92 als DAAD-Stipendiat in Moskau, wurde 1995 in Bonn promoviert und war danach bis 2001 Redakteur und stellvertretender Chefredakteur der Zeitschrift Osteuropa. 2020 wurde er in die deutsch-russische Historikerkommission berufen, die auf Kohl und Jelzin zurückgeht. Sein Buch Das deutsch-russische Jahrhundert (Rowohlt 2022) war für den Deutschen Sachbuchpreis nominiert.

siehe DenkerVita

Zur Quelle

Der Vortrag eröffnete im Sommer 2023 die interdisziplinäre Ringvorlesung „Erinnerung, Aufarbeitung, Amnesie bzw. Vergangenheitsbewältigung und Recht“ der Juristischen Fakultät der Universität Rostock (Veranstaltungskalender der Universität). Eingeführt wird Creuzberger von dem Rostocker Rechtsprofessor Jörg Benedict; die weiteren Redner waren der Richter Hansgeorg Bräutigam, der Rechtsanwalt Carlos A. Gebauer und der Theologe Ralf K. Wüstenberg. Der YouTube-Kanal „Good Governance“ nennt keinen Betreiber und ist kein offizieller Kanal der Universität; er stellt neben Vorlesungen auch Beiträge ein, die die NATO-Osterweiterung als Vorgeschichte des Kriegs erzählen. Creuzberger vertritt dazu die Gegenposition: Das angeblich gebrochene Versprechen, die NATO nicht zu erweitern, nannte er 2015 eine Legende (Die Legende vom Wortbruch, Osteuropa 3/2015). Ab Minute 10 hört man im Video nur ihn; eine Fragerunde ist nicht enthalten. Gefunden hat das Video der nächtliche Späher Diogenes, im September 2026.


Zwei Gedächtnisse für denselben Krieg

13:11 — Creuzberger beginnt mit einer Symmetrie. Es gebe keine sowjetische Familie, die vom „Großen Vaterländischen Krieg“ nicht betroffen gewesen sei, und keine deutsche, die der „Russlandkrieg“, wie er damals hieß, nicht getroffen habe: durch Gefallene und Versehrte, durch den Einmarsch der Roten Armee 1944/45 in Ostpreußen, durch Plünderungen und Massenvergewaltigungen. Auf beiden Seiten habe sich das tief ins kollektive Gedächtnis eingebrannt.

Dann bricht er die Symmetrie. Was in den Familien lebte, erschien nicht in gleichem Maß in der Öffentlichkeit und in der staatlichen Geschichtspolitik 14:45. Das deutsche Erinnern an den Krieg im Osten, mit 27 Millionen toten Sowjetbürgern, habe schon kurz nach Kriegsende ein „bemerkenswertes Alleinstellungsmerkmal“ gehabt: Deutschland war ab 1949 geteilt und geriet in den Kalten Krieg, und damit wurde die Erinnerung „in hochgradigem Maße politisiert“ 15:31.

Daraus folgt die Gliederung des ganzen Vortrags: zwei Staaten, zwei Erzählungen, beide vom Kalten Krieg geformt, und eine dritte Phase nach 1990. Für die DDR, sagt er gleich zu Beginn, seien die Spielräume weit enger gewesen, weil sie „eine stalinistische Gründung“ war 17:03. Die Bundesrepublik hatte als liberale Demokratie und Rechtsstaat bessere Voraussetzungen, und auf lange Sicht, betont er zweimal, sei ihr Blick darum „reflektierter“ und „entideologisierter“ geworden 17:50.

Das ist die Haltung eines Historikers, der beiden Seiten nichts schenkt und trotzdem einen Unterschied macht: Unfrei erinnert haben beide, aber nur eine hatte die Mittel, sich selbst zu korrigieren.

Der alte Feind war der neue Feind

18:35 — Warum fiel es der jungen Bonner Republik so schwer, sich dem Vernichtungskrieg im Osten zu stellen? Creuzberger korrigiert sich mitten im Satz: Man tat sich schwer, „man kann auch anders sagen, dass man sich leicht tat, sich nicht damit auseinandersetzen zu müssen“. Der Grund war der antitotalitäre Grundkonsens. Die Sowjetunion war der Gegner im Krieg gewesen, und ab 1949 war sie wieder der Gegner, nun der Gegner des Westens, in den Konrad Adenauer die Bundesrepublik integrieren wollte 19:21.

„Das war schon mal eine gute Ausgangssituation, quasi Feind wieder identifiziert, und eine gewisse Entlastung.“ 20:07

Im Gespräch — 20:07

Der Antikommunismus, weitgehend bereinigt um seine antisemitischen Elemente aus der NS-Zeit, sei für die Westdeutschen eine „Integrationsbrücke“ in den Westen gewesen 21:38. Dazu kam die Lage einer Wiederaufbaugesellschaft mit existenziellen Nöten, die eher „dankbar Ausflüchte“ suchte als die Selbstprüfung 23:09.

Für beide deutsche Staaten greift Creuzberger auf den Oral-History-Pionier Lutz Niethammer zurück, der von „Volkskontinuität“ gesprochen habe: Einstellungen, Vorurteile und Werte waren nach dem Zusammenbruch von 1945 zunächst dieselben, in Ost wie West 20:53. Eine Stunde null habe es in dem Sinne nicht gegeben, „dass ein Schalter umgelegt wurde und dann plötzlich änderte sich alles“.

Wer früh widersprach, kam meist aus linken, liberalen oder intellektuellen Kreisen, oft selbst Opfer des Regimes: Wolfgang Borchert mit Draußen vor der Tür (1947), Eugen Kogon mit Der SS-Staat (1946), Wolfgang Staudte mit dem Film Die Mörder sind unter uns (1946) 23:55. Die Mehrheit wollte daran „lieber nicht erinnert werden“ 24:43. Creuzberger nennt das „nur zu natürlich“ in einer Übergangszeit, und er benennt, was daraus wurde: ein „ausgeprägter Hang zur Selbstviktimisierung“. Die Deutschen sahen sich als Opfer alliierter „Rache und Siegerjustiz“, als Verführte und Betrogene Hitlers, als „einfache Volksgenossen“, die keine Wahl gehabt hätten 25:28. Für die Zurückgekehrten, die mitunter wieder auf ihre Täter trafen, klang das bitter: Es schien, als hätten sich die Täter „über Nacht in Luft aufgelöst“ 27:47.

Eigene Einschätzung

Creuzberger erklärt das Schweigen der Fünfziger, ohne es zu entschuldigen, und er lässt beide Lesarten stehen: dass eine Gesellschaft nach einem solchen Ende erst Zeit braucht, und dass sie diese Zeit bequem fand. Beides kann zugleich wahr sein. Die Selbstentschuldigung des „wir konnten ja nichts tun“ ist dabei nicht nur eine Lüge, sondern auch eine Selbstverkleinerung: Wer sich als ohnmächtig erzählt, muss sich nicht fragen, was er mit seiner Macht getan hat.

Was erzählt wurde, und was fehlte

28:33 — Ab 1949, im sich verschärfenden Kalten Krieg, beobachtet Creuzberger eine „bemerkenswerte Neuausrichtung“: Man sah sich gegenüber der Sowjetunion nicht mehr als Täter, sondern stilisierte sich zum Opfer der UdSSR. Der Krieg im Osten sei dabei „zum Teil bis zur Unkenntlichkeit verzerrt“ worden. Er wurde auf wenige Schlüsselereignisse reduziert: Flucht und Vertreibung, Plünderungen, Massenvergewaltigungen 1945, und Stalingrad als „Opfergang des deutschen Landsers“ 29:19. In der Mitte stand die „saubere Wehrmacht“, die nur ihre Pflicht getan und die Heimat verteidigt habe 30:05.

Was fehlte, zählt er auf. Der Kommissarbefehl von 1941, nach dem jeder politische Kommissar der Roten Armee sofort zu erschießen war, „kommuniziert bis an die Basis“, nicht nur an SS und Sondereinheiten 30:50. Der Holocaust im Osten, auf dem Boden, den Timothy Snyder die Bloodlands nennt. Die verschleppten Zwangsarbeiter. Die Hungerblockade Leningrads mit rund einer Million Toten 31:37. Und die Millionen sowjetischen Kriegsgefangenen, die an der Front, auf dem Weg nach Deutschland oder dort in Sklavenarbeit starben. Diese Themen seien aus der westdeutschen Erinnerung der frühen Fünfziger „konsequent ausgespart“ geblieben 32:22. Schuld trugen in dieser Erzählung Hitler, die NS-Führung, allenfalls Himmlers SS, und nicht einmal die Waffen-SS 32:22.

An die Stelle der eigenen Schuld trat die Aufrechnung. Die deutschen Kriegsgefangenen, die „Stalingradkämpfer“, die spät zurückkamen; Adenauer, der 1955 in Moskau gegen die Aufnahme diplomatischer Beziehungen die Freilassung der letzten 9.626 Kriegsgefangenen erreichte, danach kehrten noch rund 20.000 Zivilpersonen zurück 33:07. Dazu die Opfer der sowjetischen Speziallager in der SBZ, oft in früheren Konzentrationslagern, in denen neben Nationalsozialisten auch politische Gegner saßen. Keine Vernichtungslager, sagt Creuzberger, „selbstredend“, aber man habe beides in Verbindung gebracht 33:53.

Weitergedacht

Das Leid der deutschen Kriegsgefangenen und der Häftlinge in den Speziallagern war wirklich. Wann wird das Erinnern an eigenes Leid zur Aufrechnung, und lässt sich die Grenze an etwas anderem festmachen als daran, was man dafür verschweigt?

Verlorene Siege und Landserhefte

33:53 — Am Nimbus der Wehrmacht, sagt Creuzberger, sei in den Fünfzigern „zu keinem Zeitpunkt“ gerührt worden. Im Gegenteil: Die Generäle schrieben ihre Erinnerungen. Er nennt Erich von Mansteins Verlorene Siege, „geradezu entlarvend“ schon im Titel: Das Potenzial zum Sieg war da, verloren hat ihn Hitler, nicht die Militärs und nicht die Rote Armee, nach dem Motto „Wäre Hitler nicht gewesen, wir hätten es geschafft“ 34:39. Für eine Gesellschaft „getrieben von angeschlagenem Selbstwertgefühl“ sei das „Balsam“ gewesen 35:24.

Darunter lag eine ganze Rechtfertigungsliteratur. Die Landserhefte am Kiosk, wöchentlich, mit Ostfronterlebnissen. Hans Hellmut Kirsts 08/15, Kameradschaft unter rauen Umständen, ein Krieg, der den Vernichtungskrieg „komplett ausspart“ 36:09. Heinz G. Konsalik mit Der Arzt von Stalingrad und Das Herz der 6. Armee, in Millionenauflage 36:56. Ausnahmen gab es, Heinrich Böll etwa mit Wo warst du, Adam? (1951), näher an dem, was der Vernichtungskrieg ausmachte, aber es fand „nicht unbedingt diese Resonanz“; die Bundesbürger griffen lieber zu „leichterer Kost“ 37:42. Dazu kamen Veteranenvereinigungen wie die der Stalingradkämpfer, und diese Sicht prägte, sagt Creuzberger, mitunter auch das Bildungssystem und die Schulbücher der Fünfziger 38:27.

Hier zeigt sich, wie Erinnerung gemacht wird. Ein Staat muss nichts verbieten, wenn der Kiosk liefert, was die Leute hören wollen. Die Groschenhefte waren keine Geschichtspolitik von oben, aber sie füllten den Raum, den die Politik freiließ.

Prozesse, Historiker und ein Mann aus Moskau

39:12 — Der Wandel kam in den Sechzigern, und er kam zuerst über den Holocaust: der Ulmer Einsatzgruppenprozess 1958, die Frankfurter Auschwitzprozesse ab 1963, „nicht zuletzt dank Fritz Bauer“, dem hessischen Generalstaatsanwalt, der es „immens schwer“ hatte, die Verbrechen vor Gericht zu bringen 39:57. Dazu ein Wandel der politischen Kultur nach Adenauer und die Anfänge der neuen Ostpolitik.

Den Krieg im Osten selbst öffneten dann Fachhistoriker 40:43. Creuzberger nennt Hans-Adolf Jacobsen und seine Arbeiten zum Kommissarbefehl, dann Christian Streit, dessen Dissertation Keine Kameraden in den späten Siebzigern erstmals das systematische Sterben der sowjetischen Kriegsgefangenen untersuchte 41:30. In den Achtzigern folgten Arbeiten, die zeigten, dass nicht nur die SS, sondern auch die Wehrmacht aktiv an den Massenverbrechen beteiligt war.

Nur: Die Öffentlichkeit erreichte das kaum. Bis in die frühen Achtziger blieb es „auf die Wissenschaftszunft begrenzt“, und auf dem Büchermarkt verkauften sich weiter apologetische Ostfrontbücher, allen voran die von Paul Carell 42:16. Hinter dem Namen stand Paul Karl Schmidt, unter Ribbentrop Nachrichten- und Pressechef des Auswärtigen Amts 43:01.

Die breite Öffnung schreibt Creuzberger einer Person zu, die nicht in Deutschland lebte: Michail Gorbatschow. Perestroika und Glasnost, Abrüstungsverträge, ein sowjetischer Generalsekretär, der Vertrauen suchte, das habe auf West- wie Ostdeutsche „immens gewirkt“; schon 1986/87 seien sie im Interesse an der Sowjetunion „im Geiste vereint“ gewesen 43:47. Er spricht von „Gorbimanie“. Als Zeichen nennt er eine Versöhnungsinitiative der Evangelischen Kirche in Deutschland 1987 und den SPD-Vorsitzenden Hans-Jochen Vogel, der Gorbatschow 1989 vorschlug, in beiden Ländern Gedenkstätten für die Gefallenen zu errichten; Gorbatschow sei davon „noch nicht unbedingt angetan“ gewesen 44:32.

Eigene Einschätzung

Das ist der überraschendste Befund des Vortrags. Jahrzehnte der Forschung erreichten die breite westdeutsche Öffentlichkeit kaum; geöffnet hat sie, so Creuzberger, „ganz besonders“ ein Mann aus Moskau mit ein paar Jahren Entspannungspolitik. Erinnerung folgte hier der Gegenwart: Solange die Sowjetunion bedrohlich war, blieb ihr Leid weitgehend außer Sicht; als sie freundlich wurde, rückte es ins Blickfeld. Daraus lässt sich eine unbequeme Frage für heute ableiten, und Creuzberger stellt sie am Ende selbst.

Die DDR: an der Seite der Sieger

46:02 — In der DDR, sagt Creuzberger, blieb der Krieg gegen die Sowjetunion von Anfang an ein zentraler Erinnerungsort, und zwar weil er den antifaschistischen Gründungsmythos legitimierte. Man sah sich „geläutert“ und grenzte sich damit von der Bundesrepublik ab 46:47.

Dabei setzte die DDR eigene Akzente, auch gegenüber Moskau. Im Mittelpunkt stand der 22. Juni 1941, der deutsche Überfall, als „Urkatastrophe“ der deutsch-sowjetischen Beziehungen. In der sowjetischen Erinnerung war dieser Tag nie zentral, weil er an eine Niederlage mit Hunderttausenden Gefangenen und an Stalins militärisches Versagen erinnerte 47:32. Der Ostblock sei eben nicht so einheitlich gewesen, wie man lange annahm 48:18.

Auch Stalingrad erzählte die DDR anders: als „antifaschistisches Erweckungserlebnis“, weil sich nach der Vernichtung der 6. Armee Offiziere im Nationalkomitee Freies Deutschland und im Bund Deutscher Offiziere auf die sowjetische Seite stellten, Geläuterte, sagt er, aber auch Opportunisten 49:03. 1950 wurde der 8. Mai zum gesetzlichen Feiertag, dem „Tag der Befreiung vom Hitlerfaschismus“, und drei Tage später, am 11. Mai 1950, dankte Stalin dem Ministerpräsidenten Otto Grotewohl in einem Telegramm für dessen Grüße zum Jahrestag. Die Wirkung: Die Ostdeutschen waren offiziell von der historischen Schuld gegenüber den Völkern der Sowjetunion entlastet, „jetzt war man als einstiger Gegner fast schon auf der Höhe der Sieger“ 49:48.

Der Preis war das Schweigen über die eigene Erfahrung. Die Härte der sowjetischen Kriegsgefangenschaft, die Plünderungen, die Vergewaltigungen 1944/45 seien „konsequent tabuisiert“ worden, obwohl die Bevölkerung genau das erlebt hatte; es passte nicht in den Befreiermythos 50:33. Es ist das Spiegelbild der Bundesrepublik: Der Westen stellte dieses Leid in die Mitte, der Osten durfte es gar nicht erzählen. Ausnahmen gab es auch hier. Creuzberger empfiehlt Konrad Wolfs Film Ich war neunzehn (1968), gedreht von einem Deutschen, der als Kind mit seiner Familie in die Sowjetunion emigriert war und mit der Roten Armee zurückkam; Wolf deutet die Vergewaltigungen in den Dialogen an, ohne sie zu zeigen, und der Film lief trotzdem 51:19.

Weitergedacht

Die DDR sprach dauernd vom Krieg und verschwieg seine Folgen für die eigenen Leute; die Bundesrepublik sprach von den eigenen Leuten und schwieg über das, was ihre Soldaten im Osten angerichtet hatten. Gibt es ein Gedenken, das beides aushält, oder braucht jedes Gedenken eine Auswahl, und dann: wer wählt?

Nach 1990: Archive, Ausstellungen, eine Kommission

52:05 — Die vereinten Deutschen, sagt Creuzberger, waren der Sowjetunion „ungemein viel schuldig“; ohne Gorbatschow wäre die Einheit so nicht gegangen. Helmut Kohl, als „Historiker Kohl“ oft belächelt, habe in den Gesprächen mit Gorbatschow und in den Akten durchaus „ein Gespür für Geschichte“ gezeigt 52:51. 1993/94 vereinbarten Kohl und Jelzin eine paritätische deutsch-russische Historikerkommission, 1997 wurde sie eingesetzt, Creuzberger ist selbst Mitglied 53:37. Ihr Zweck: die „heißen Eisen“ gemeinsam angehen und darüber streiten.

Möglich machte das eine „Archivrevolution“. Creuzberger hat in den Neunzigern selbst in Moskauer Archiven gearbeitet, eine Zeit wie ein „Gold Rush“, mit Material, das man heute „überhaupt nicht mehr“ bekomme; unter Putin sei es ab 2000 schwerer geworden 54:23. Die Forschung zum Nationalsozialismus galt als ausgeforscht, „weit gefehlt“: Neue Akten aus Polen, Osteuropa und der Sowjetunion ermöglichten große Projekte, etwa am Institut für Zeitgeschichte 55:09.

Und jetzt erreichte es die Öffentlichkeit. Der „Hang zur Selbstviktimisierung“ sei hinter sich gelassen worden 55:09. Creuzberger zählt Ausstellungen auf: 1991, zum 50. Jahrestag des Überfalls, die Topographie des Terrors in Berlin mit einer Wanderausstellung, die auch durch Russland ging 55:54; Hamburg, das mit seiner Partnerstadt die Leningrader Blockade erstmals zum Thema machte; das Haus der Geschichte in Bonn 1995 mit einer Ausstellung über Kriegsgefangene auf beiden Seiten 56:40. Und die Ausstellung des Hamburger Instituts für Sozialforschung über die Verbrechen der Wehrmacht (sie startete 1995, nicht Ende der Achtziger siehe Faktencheck), die in wenigen Jahren rund 800.000 Besucher gezählt und, wegen handwerklicher Fehler überarbeitet, eine Debatte zwischen den Generationen ausgelöst habe, vergleichbar der US-Serie Holocaust, die 1979 im westdeutschen Fernsehen lief und deren Titel ihm im Vortrag nicht einfällt 57:26.

Als „fast einzigartiges Projekt“ hebt er das Museum Berlin-Karlshorst hervor, den Ort der Kapitulation der Wehrmacht, 1967 von den sowjetischen Truppen als Kapitulationsmuseum gegründet, nach deren Abzug auf Vereinbarung Kohls und Jelzins neu und deutsch-russisch getragen, seit 1997 auch mit der Ukraine und Belarus; „im Augenblick gibt's gewisse Probleme aufgrund der Konstruktion“ 58:11. Er stellt es in eine Linie mit der Freundschaft zwischen Heinrich Böll und dem Germanisten Lew Kopelew, der 1945 als Offizier der Roten Armee wegen „Mitleid mit dem Feind“ verhaftet wurde und bis 1954 in Lagern saß, 1980 ausreisen musste, bei Böll aufgenommen und 1981 ausgebürgert wurde, und der die Versöhnung zur Lebensaufgabe machte 58:57.

Was noch nicht angekommen ist

59:43 — Das historische Bewusstsein für den Vernichtungskrieg sei „sicher erheblich geschärft“ worden, „daran ist nicht zu deuteln“. Das sei aber kein Grund für „Selbstzufriedenheit“ 60:28. Seine Beispiele gelten der Politik. Der Bundestag habe erst zum 70. Jahrestag des Überfalls, im Juni 2011, zum ersten Mal in einer Plenardebatte darüber gesprochen 61:14. Der Leningrader Blockade gedachte er erst am 27. Januar 2014, mit dem Schriftsteller Daniil Granin, der die Blockade überlebt hatte 62:02. Creuzberger zitiert den Schluss seiner Rede:

„Mir war klar, dass Hass ein Gefühl ist, das in eine Sackgasse führt. Hass hat keine Zukunft, er ist kontraproduktiv. Mir war klar, dass man vergeben können muss, aber auch nichts vergessen darf.“ 62:48

Im Gespräch — 62:48

Daneben stellt er die Defizite. Die Entschädigung sowjetischer Zwangsarbeiter: „eine sehr unrühmliche Geschichte“, spät und bescheiden. Die sowjetischen Kriegsgefangenen: für die wenigen Lebenden damals „keinerlei Kompensation“, hier klaffe „nach wie vor“ eine offene Wunde (seit 2015 gibt es eine einmalige Anerkennungsleistung von 2.500 Euro siehe Faktencheck) 63:34. Die rund zwölf Millionen Euro, die Außenminister Heiko Maas zum 75. Jahrestag des Endes der Blockade 2019 für ein Veteranenkrankenhaus und eine Begegnungsstätte zusagte, seien ein Auftakt gewesen, aber „nicht adäquat“ 64:20.

Am 27. Januar macht er es fest. Der Tag ist in Deutschland seit 1996 der Gedenktag für die Opfer des Nationalsozialismus, der Tag der Befreiung von Auschwitz 1945. Dass am 27. Januar 1944, ein Jahr früher, die Blockade Leningrads endgültig aufgehoben war, sei, glaubt er, im Bewusstsein der westdeutschen Öffentlichkeit „so insgesamt noch nicht“ angekommen 65:05. Sein Ziel formuliert er so:

„Mir geht's wirklich darum, dass wir mit Blick auf 27 Millionen Opfer des NS-Vernichtungskrieges im Grunde etwas erreichen sollten auf Dauer, das vergleichbar ist mit unserem Bewusstsein auch auf die Vernichtung von 6 Millionen europäischen Juden.“ 65:51

Im Gespräch — 65:51

Der 22. Juni 2021, der 80. Jahrestag, hätte sich angeboten, ein Zeichen zu setzen, etwa mit einer Gedenkstätte. Der Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine habe „unwahrscheinlich viel zerschlagen“ 66:38. Dann der Satz, der den Vortrag trägt: Dieser Krieg sei „zu verdammen“, und er verurteile ihn „ganz entschieden“, aber er befreie nicht von der Erinnerung an das, was Deutsche zwischen 1941 und 1945 den Völkern der Sowjetunion angetan haben. Und er fügt hinzu, was das deutsche Gedächtnis gern übersieht:

„Ein Großteil dieses Vernichtungskriegs hat auf der Ukraine, auf ukrainischem Gebiet, auf weißrussischem Gebiet stattgefunden und nicht unbedingt auf russischem Gebiet.“ 67:24

Im Gespräch — 67:24

Wir dächten noch zu sehr in den Kategorien der Sowjetunion und meinten Russland. Am Ende spricht der Historiker über die Zukunft, was er selbst eine „Banalität“ nennt: Mit Russland werde es sich wieder verändern, „das ist sicher“, und dann müsse sich Deutschland der Ukraine, Belarus und auch Russland gegenüber wieder öffnen, „die deutsche Geschichte macht es einfach erforderlich“ 68:09.

Eigene Einschätzung

Creuzberger zieht eine klare Linie, die in der deutschen Debatte oft verwischt wird. Die Schuld von 1941 bis 1945 gilt den Völkern der Sowjetunion, und ein großer Teil des Vernichtungskriegs, vor allem der Morde an Zivilisten unter der Besatzung, geschah in der heutigen Ukraine und in Belarus. Sie verpflichtet nicht zur Nachsicht mit dem heutigen russischen Staat, und sie verliert ihre Gültigkeit nicht, weil dieser Staat einen Angriffskrieg führt. Der russische Staat hat die Erinnerung an den „Großen Vaterländischen Krieg“ bis ins Strafrecht zur Staatssache gemacht (siehe Nachbesprechung); wer in Deutschland „Russland“ sagt, wenn er die Sowjetunion meint, verkürzt in dieselbe Richtung, ohne es zu wollen.

Zugleich bleibt eine Spannung, die der Vortrag nicht auflöst. Er verlangt, dass der heutige Krieg die Erinnerung nicht verdrängt, und zeigt eine Stunde lang, wie sehr die Erinnerung immer der Gegenwart gefolgt ist: im Westen dem Kalten Krieg, im Osten Moskau, in den Achtzigern Gorbatschow. Dass es diesmal anders laufen soll, ist eine Forderung, kein Befund.


Einordnung

Was dieser Vortrag bietet
  • Die ganze Nachkriegsgeschichte des deutschen Erinnerns an den Krieg im Osten in einer Stunde, für beide deutsche Staaten und die Berliner Republik
  • Eine klare Erklärung, warum das Gedächtnis so lange schief lag: Kalter Krieg, Antikommunismus, Wiederaufbau, und in der DDR der verordnete Befreiungsmythos
  • Konkrete Lücken bis heute, mit Daten: Leningrad, die Kriegsgefangenen, die Zwangsarbeiter, der 27. Januar
  • Die Mahnung, die Schuld gegenüber der Sowjetunion nicht mit dem heutigen Russland zu verwechseln, und die Ukraine und Belarus mitzudenken
Einschätzung

Creuzberger spricht als Historiker vor einem überwiegend juristischen Publikum, und das merkt man: viele Namen, viele Daten, wenig Bild. Wer die Literatur kennt, hört wenig Neues; wer sie nicht kennt, bekommt einen verlässlichen Überblick, ehrlich in beide Richtungen. Er schont die Bundesrepublik nicht, gibt ihr aber recht, wo sie sich als Demokratie selbst korrigieren konnte; er nennt die DDR eine „stalinistische Gründung“ und würdigt trotzdem ihre Künstler, die das Tabu unterliefen.

Die Grenzen liegen im Format. Die Ukraine und Belarus kommen erst in den letzten zwei Minuten vor, als Korrektur, nicht als eigenes Kapitel; wie die Ukraine selbst den Krieg erinnert, und wie sich das seit 2014 gewandelt hat, bleibt außen vor. Über die Lage der Historikerkommission und des Museums Karlshorst nach 2022 deutet er nur an („gewisse Probleme“), die angekündigte Diskussion ist im Video nicht enthalten. Nachzutragen ist: Die deutschen Mitglieder haben die Arbeit der Kommission nach dem 24. Februar 2022 ausgesetzt, und das Museum hat den Beinamen „Deutsch-Russisches Museum“ gestrichen und zeigt vor dem Haus nur noch die ukrainische Fahne (siehe Faktencheck). Und seine Leitforderung, die Erinnerung an 27 Millionen sowjetische Tote solle dem Bewusstsein vom Holocaust vergleichbar werden, wirft eine Frage auf, die er nicht stellt: ob zwei Erinnerungen in Konkurrenz geraten, wenn man sie aneinander misst.

Nachbesprechung

Zwei Fragen, die der Vortrag aufwirft und offenlässt, noch einmal aufgenommen: wessen Tote heute in Deutschland erinnert werden, und ob man mit Russland noch über Geschichte reden kann.

Wessen Tote werden erinnert?

Creuzberger sagt, die 27 Millionen sowjetischen Toten seien im deutschen Gedächtnis noch nicht angekommen, und es gibt dafür eine Zahl, die er selbst nicht nennt. Die Erinnerungsstudie MEMO fragte im Winter 2020/21 tausend Menschen, welche Gruppen das NS-Regime verfolgt und ermordet hat: 82 Prozent nannten von sich aus Jüdinnen und Juden, 45 Prozent Sinti und Roma, Kriegsgefangene nannten 0,8 Prozent. Die Zahl der Zwangsarbeiter schätzten die Befragten im Schnitt auf vier Millionen, es waren über dreizehn (MEMO IV, IKG Bielefeld/EVZ 2021, Telefonumfrage). Zum 80. Jahrestag des Überfalls 2021 gab es im Bundestag keine Gedenkstunde, nur eine vereinbarte Debatte, in der Dietmar Bartsch von der Linken sagte, er sei „beschämt“ (Bundestag, 09.06.2021). Neun Tage später sagte Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier in Karlshorst fast, was Creuzberger zwei Jahre danach in Rostock sagte: Diese Millionen seien „nicht so tief in unser kollektives Gedächtnis eingebrannt, wie ihr Leid – und unsere Verantwortung – es fordern“, und er fragte, wer in Deutschland Malyj Trostenez, Chatyn oder Korjukiwka kenne (Rede, 18.06.2021).

Dabei liegen viele dieser Toten in Deutschland. Das Gräbergesetz schützt die Gräber von Kriegsgefangenen und von Menschen, die zur Arbeit ins Reich verschleppt wurden; sie „bleiben dauernd bestehen“, die Länder führen die Listen, der Bund zahlt (GräbG § 1). Eine Dokumentation des Museums Karlshorst verzeichnet 4.185 Orte mit sowjetischen Kriegsgräbern in Deutschland (sowjetische-memoriale.de). In Zeithain in Sachsen fand eine sowjetische Kommission 1946 auf einem einzigen Lagerfriedhof 24 Massengräber mit etwa 12.000 Toten, die meisten aus der Fleckfieberepidemie des ersten Kriegswinters; bis 1992 lag der Friedhof auf einem Panzerübungsgelände (Volksbund, Zeithain-Jacobsthal). Im Stalag 326 bei Stukenbrock starben bis zu 65.000 Gefangene. 2023 lehnte der Kreistag Gütersloh es ab, eine Gedenkstätte von nationalem Rang mitzubezahlen, im Oktober 2025 stimmte er doch zu, für eine kleinere Fassung ohne Besucherzentrum (Kreis Gütersloh, 28.10.2025). Von 2000 bis 2014 hat ein vom Bund bezahltes Projekt die Daten von rund einer Million sowjetischer Kriegsgefangener ermittelt, damit die Toten wieder Namen haben (Stiftung Sächsische Gedenkstätten). Seit Februar 2022 ruht die Zusammenarbeit in Russland, die Suche geht in der Ukraine weiter (Max Weber Stiftung).

Für die polnischen Opfer gibt es seit Juni 2025 einen vorläufigen Gedenkort in Berlin, einen Stein und einen Wildapfelbaum, und einen Wettbewerb für das endgültige Denkmal (Bundesregierung). Für die Opfer des Vernichtungskriegs in der Sowjetunion gibt es nichts Vergleichbares. Es gibt ein Dokumentationszentrum zur deutschen Besatzungsherrschaft in Europa, das der Bundestag im Oktober 2020 beschloss und 2023 dem Deutschen Historischen Museum übertrug; die Umsetzung werde „mehrere Jahre in Anspruch nehmen“ (DHM).

Creuzbergers schwierigste Forderung ist das Wort „vergleichbar“. Die Sozialpsychologie kennt die Gefahr: Gruppen, die darum wetteifern, wer mehr gelitten hat, versöhnen sich schwerer (Noor u. a. 2012, Übersichtsarbeit). Sie kennt aber auch einen Ausweg. In Umfragen in Ruanda, Burundi und im Osten des Kongo sahen Menschen, die ihr eigenes Leid als einzigartig deuteten, andere Gruppen negativer; wer im fremden Leid Ähnlichkeit erkannte, war hilfsbereiter (Vollhardt & Bilali 2014, drei Befragungen). Der Literaturwissenschaftler Michael Rothberg nennt das multidirektionale Erinnerung: Erinnerungen nehmen einander nicht den Platz weg wie Grundstücke, sie verweisen aufeinander (Rothberg 2009, Monografie). Wie schnell der Vergleich trotzdem zur Waffe wird, zeigte Moskau im März 2024: Das russische Außenministerium verlangte per Note, die Leningrader Blockade als Völkermord anzuerkennen, und nannte es „ethnische Diskriminierung“, dass Deutschland nur die jüdischen Überlebenden der Blockade individuell entschädigt; das Auswärtige Amt antwortete, die Blockade sei „ein furchtbares Kriegsverbrechen“ (Spiegel, 20.03.2024).

Das Totengedenken am Volkstrauertag beginnt heute mit den Opfern „aller Völker“. Ob ein Satz, der alle meint, die vergessenen Toten sichtbarer macht oder sie im Allgemeinen untergehen lässt, entscheidet sich an Orten wie Zeithain und Stukenbrock.

siehe Weiter im Panorama: Wessen Tote werden erinnert?, mit Chandrinos, Wagner, Flemig, Crenshaw und Fairweather.

Kann man mit Russland über Geschichte reden?

Creuzberger endet mit einem Satz, der nach Zuversicht klingt: Mit Russland werde es sich ändern, dann müsse Deutschland sich wieder öffnen. Was aus seinem eigenen Gremium wurde, zeigt, wie weit dieses Dann entfernt ist. Die deutschen Mitglieder der Historikerkommission setzten die Arbeit nach dem 24. Februar 2022 aus (siehe Faktencheck) und arbeiteten ein Konzept für eine Neuausrichtung aus, mit Stipendien für russische Historiker im Exil und Unterrichtsmaterial gegen die Geschichtsfälschung des Regimes; für den Haushalt 2025 plante die Kulturstaatsministerin im Herbst 2024 keine Mittel mehr ein (t-online, 23.10.2024). Im Juni 2025 lud die Kommission trotzdem zu einem Kolloquium nach Karlshorst, mit der Begründung, der Bedarf an „historischer Russlandkompetenz“ sei gewachsen, auch um die „neoimperiale Geschichtsideologie“ zu „demaskieren“ (Kolloquium 2025, Archivfassung). Aus dem Ort des gemeinsamen Streits ist ein Werkzeug der Abwehr geworden.

Ganz abgerissen ist der Faden nicht. Der Volksbund hat in Russland zwischen 1992 und 2024 die Gebeine von 462.723 deutschen Kriegstoten geborgen und bestattet, und die Bundesregierung nennt die Kriegsgräberfürsorge einen der wenigen Bereiche, in denen Gesprächskanäle und Zusammenarbeit erhalten blieben (hib, 31.10.2025). Über die Toten redet man also noch, über die Geschichte kaum.

Denn in Russland ist Geschichte inzwischen Strafrecht. Seit 2014 ist die „Rehabilitierung des Nazismus“ strafbar, 2021 wurde der Paragraf verschärft, im April 2026 kam die Leugnung eines „Genozids am sowjetischen Volk“ hinzu (StGB RF Art. 354.1). Die Verfassung verpflichtet den Staat seit 2020, „die historische Wahrheit“ zu schützen, und verbietet, die Bedeutung der Heldentat des Volkes herabzuwürdigen (Art. 67.1). In seinem Essay vom Juli 2021 nannte Wladimir Putin den Brand im Gewerkschaftshaus von Odessa im Mai 2014 ein „neues Chatyn“ und wendete so den Namen eines Dorfes, das im Vernichtungskrieg mit seinen Bewohnern verbrannt wurde, gegen die Ukraine (kremlin.ru). Belarus erließ 2022 ein Gesetz über den „Genozid am belarussischen Volk“, das Taten bis Ende 1951 erfasst und die Leugnung unter Strafe stellt (pravo.by).

Die Ukraine ging den umgekehrten Weg, und auch er ist umstritten. 2015 verurteilte sie per Gesetz das kommunistische und das nationalsozialistische Regime als verbrecherisch und verbot ihre Symbole (RFE/RL). 2023 verlegte sie das Gedenken an den Sieg vom 9. auf den 8. Mai (Meduza, 12.06.2023). Die Juristin Iryna Cherviatsova hält dem Gesetzespaket von 2015 vor, es wähle aus mehreren Erinnerungen eine aus, baue daraus ein neues Heldenpantheon und habe Erinnerungskonflikte mit Russland und mit Polen verschärft (Cherviatsova 2020, rechtswissenschaftlicher Aufsatz). Ein rechtsvergleichender Aufsatz hält Polen, Russland und die Ukraine gegen dieselbe Messlatte: Ihre Erinnerungsgesetze dienen als „Schwert und Schild“ in gegenseitigen Erinnerungskriegen und schwächen die liberale Demokratie (Belavusau u. a. 2021).

Für Deutschland heißt Creuzbergers Hinweis, Sowjetunion und Russland nicht gleichzusetzen, darum auch: Es gibt andere, mit denen man reden kann. Seit Februar 2015 arbeitet eine Deutsch-Ukrainische Historische Kommission zu Weltkriegen, Besatzung und Holocaust (DUHK). 2017 nannte der Historiker Timothy Snyder bei einem Fachgespräch im Bundestag die Ukraine den blinden Fleck des deutschen Gedächtnisses (Text der Rede). Was Creuzberger mit „wieder öffnen“ meint, muss man darum genauer fragen: wem gegenüber, und mit wem auf der anderen Seite. Mit Historikern im Exil, mit der Ukraine, mit Belarus, oder mit einem Staat, der die Erinnerung zur Strafsache gemacht hat?

siehe Weiter im Panorama: Isolieren oder reden?, mit Lagodinsky, Notte, Merkel, van Aken und Šešelgytė.

Faktencheck

Bestätigt — 27 Millionen sowjetische Tote

Creuzbergers Zahl entspricht dem Forschungsstand. Die Schätzung der russischen Demografen Andrejew, Darski und Charkowa (26 bis 27 Millionen) gilt seit einem Vierteljahrhundert; eine neuere russische Zahl von 42 Millionen hält Mark Harrison nach einem Abgleich der Quellen und Methoden für unbegründet. Quelle: Harrison 2021, Counting the Soviet Union's War Dead: Still 26–27 Million (Buchkapitel, Routledge)

Bestätigt — Der Vernichtungskrieg lag vor allem auf ukrainischem und belarussischem Boden

Creuzberger sagt, ein Großteil des Vernichtungskriegs habe auf dem Gebiet der heutigen Ukraine und von Belarus stattgefunden, „nicht unbedingt auf russischem“. Das trägt: Die Bundeszentrale für politische Bildung schreibt, der größte Teil der Kriegstoten falle auf die Sowjetunion, „wobei besonders die Ukraine und Belarus betroffen waren“. Dass dort auch die Mehrheit der 27 Millionen Toten lag, folgt daraus nicht, und Creuzberger behauptet es nicht. Quelle: bpb, Kriegsfolgen

Bestätigt — Kommissarbefehl und das Sterben der sowjetischen Kriegsgefangenen

Der Kommissarbefehl vom Juni 1941 verpflichtete die Fronttruppen, gefangene Politoffiziere sofort zu töten. Die Auswertung aller Wehrmachtakten zeigt, dass kaum ein Frontverband ihn nicht befolgte; Creuzbergers „bis an die Basis“ hält damit (Römer 2010, Militärgeschichtliche Zeitschrift, Auswertung der Akten). Von gut 5,7 Millionen sowjetischen Kriegsgefangenen starben bis zu 3,3 Millionen, fast 58 Prozent, zwei Millionen schon bis Februar 1942. Quelle: Kay 2024, Journal of Slavic Military Studies (Synthese des Forschungsstands)

Vereinfacht — Keine Kompensation für die sowjetischen Kriegsgefangenen

Für 2014, worauf Creuzberger sich bezieht („zum damaligen Zeitpunkt“), stimmt der Satz; die Zwangsarbeiter hatten über die 2000 gegründete Stiftung EVZ ab Juni 2001 erste Zahlungen bekommen (Stiftung EVZ, 25 Jahre nach den ersten Auszahlungen). Dass die Lücke 2023 „nach wie vor“ klaffe, lässt aber einen Schritt weg: Im Mai 2015 beschloss der Haushaltsausschuss des Bundestags eine einmalige Anerkennungsleistung von 2.500 Euro für jeden noch lebenden ehemaligen sowjetischen Kriegsgefangenen, beantragbar ab 30. September 2015; bis Juni 2016 waren nach Angaben im Bundestag 1.233 Anträge eingegangen, bei geschätzt 4.000 noch lebenden Berechtigten. Die Geste war klein und spät, sein Urteil „offene Wunde“ lässt sich vertreten, aber „keinerlei“ galt 2023 nicht mehr. Quelle: Deutscher Bundestag, Drucksache 18/8839 (2016)

Bestätigt — Leningrad: rund eine Million Tote, 12 Millionen Euro von Maas

Am 27. Januar 2019, 75 Jahre nach dem Ende der Blockade, erklärten Heiko Maas und Sergej Lawrow gemeinsam, Deutschland leiste 12 Millionen Euro für die Modernisierung des Krankenhauses für Kriegsveteranen und ein deutsch-russisches Begegnungszentrum in Sankt Petersburg. Die Erklärung nennt 872 Tage Blockade und mehr als eine Million Tote; Creuzbergers „900 Tage“ ist die übliche Rundung. Quelle: Auswärtiges Amt, Gemeinsame Erklärung Maas–Lawrow

Bestätigt — Bundestag 2011 und 2014, Granins Worte

Der Bundestag erinnerte am 30. Juni 2011 in einer 45-minütigen Debatte an den Überfall vor siebzig Jahren (Bundestag, Textarchiv 2011); ob es die erste Plenardebatte dazu war, ließ sich nicht unabhängig prüfen. Am 27. Januar 2014 stand die Blockade im Mittelpunkt der Gedenkstunde, mit Daniil Granin als Redner (Bundestag, Daniil Granin). Das Zitat steht so in der deutschen Fassung der Rede, in ihrem letzten Teil: „Mir war klar, dass Hass ein Gefühl ist, das in eine Sackgasse führt. Hass hat keine Zukunft, er ist kontraproduktiv. Mir war klar, dass man vergeben können muss, aber auch nichts vergessen darf.“ Die Übersetzung im Bulletin der Bundesregierung lässt diese Sätze aus. Quelle: Bundestag, Rede von Daniil Granin (deutsche Fassung)

Bestätigt — 8. Mai 1950 und Stalins Gruß „drei Tage später“

Die DDR erklärte den 8. Mai von 1950 bis 1966 und einmalig 1985 zum gesetzlichen Feiertag (Sabrow, Der 8. Mai – ein deutscher Feiertag?, bpb). Am 11. Mai 1950 dankte Stalin dem Ministerpräsidenten Otto Grotewohl in einem Telegramm für dessen Grüße zum fünften Jahrestag der „Befreiung des deutschen Volkes von der faschistischen Tyrannei“. Creuzbergers Datierung stimmt also; gemeint ist nicht das bekanntere Telegramm zur DDR-Gründung vom Oktober 1949. Quelle: Stalin, Telegramm an Otto Grotewohl, 11. Mai 1950 (Wortlaut, nach Werke Bd. 16)

Bestätigt — Adenauer 1955: Gefangene gegen diplomatische Beziehungen

Bei Adenauers Besuch in Moskau (9. bis 13. September 1955) sagte die sowjetische Führung mündlich zu, die 9.626 noch zurückgehaltenen Gefangenen zu entlassen, in sowjetischer Lesart verurteilte Kriegsverbrecher; zurück kamen danach außerdem rund 20.000 Zivilpersonen. Nach Darstellung der Konrad-Adenauer-Stiftung wollte Moskau die Gefangenen ohnehin freigeben, offen war nur der Zeitpunkt (Konrad-Adenauer-Stiftung, Moskau-Reise). Quelle: Adenauers Moskaureise 1955, APuZ 22/1986

Vereinfacht — Die Wehrmachtsausstellung „Ende der 80er Jahre“

Die Ausstellung „Vernichtungskrieg. Verbrechen der Wehrmacht 1941 bis 1944“ des Hamburger Instituts für Sozialforschung eröffnete 1995 in Hamburg und war bis Oktober 1997 in 33 deutschen und österreichischen Städten zu sehen. Nach Kritik an falsch beschrifteten und falsch zugeordneten Fotos wurde sie im Herbst 1999 ein letztes Mal gezeigt und kam im November 2001 neu erarbeitet wieder. Creuzberger verlegt den Beginn um mehrere Jahre nach vorn; ein Motiv ist nicht zu erkennen, und sein Argument hängt an der Datierung nicht. Quelle: bpb, Vor 20 Jahren: Eine Ausstellung über Verbrechen der Wehrmacht polarisiert Deutschland

Bestätigt — Die Ausstellungen von 1991 und 1995

Die Topographie des Terrors zeigte 1991 zum 50. Jahrestag die Dokumentation „Der Krieg gegen die Sowjetunion 1941–1945“; eine russische Fassung lief von 1992 bis 2000 in zahlreichen Großstädten der Russischen Föderation (Topographie des Terrors). Das Haus der Geschichte in Bonn zeigte vom 1. Juni bis 8. Oktober 1995 „Kriegsgefangene – Wojennoplennyje“ über Gefangene beider Seiten. Quelle: Haus der Geschichte, Kriegsgefangene – Wojennoplennyje

Bestätigt — Die Historikerkommission, und was seit 2022 mit ihr ist

Die Gemeinsame Kommission geht auf eine Initiative von Kohl und Jelzin aus den Jahren 1993/94 zurück und wurde 1997 gegründet; Creuzberger wurde zum 1. Oktober 2020 berufen (Universität Rostock, Dokumentationsstelle). Nach dem 24. Februar 2022 erklärten die deutschen Mitglieder: „In Anbetracht dieser unvorstellbaren Ereignisse setzen wir die gemeinsame Arbeit der Kommission aus.“ Das meint Creuzberger vermutlich, wenn er die „Situation im Augenblick“ auf die Diskussion verschiebt. Quelle: Deutsch-Russische Geschichtskommission, Startseite (Archivstand 2023)

Bestätigt — Museum Berlin-Karlshorst und die „Probleme aufgrund der Konstruktion“

Das Museum wurde 1967 von den sowjetischen Truppen als Kapitulationsmuseum gegründet und nach deren Abzug von einem deutsch-russischen Verein neu getragen; 1997 kamen die Ukraine und Belarus dazu. Seit dem 24. Februar 2022 weht vor dem Haus nur noch die ukrainische Fahne, der Beiname „Deutsch-Russisches Museum“ ist gestrichen. Die Russische Föderation gehört dem Trägerverein weiter an; das dürfte die „Konstruktion“ sein, die Creuzberger meint. Quelle: Museum Berlin-Karlshorst, Über das Museum

Bestätigt — Niethammers „Volkskontinuität“

Der Begriff ist richtig zugeordnet: Der Hamburger Historiker Axel Schildt schrieb 1999, es habe nach 1945 „nicht nur eine Elitenkontinuität, sondern ebenso eine ‚Volkskontinuität‘ (Lutz Niethammer)“ gegeben. Die Primärstelle bei Niethammer selbst haben wir nicht gefunden. Quelle: Schildt 1999, Wie Phoenix aus der Apathie, Die Welt

Bestätigt — Paul Carell, und die Jahre der genannten Bücher

Hinter „Paul Carell“ stand Paul Karl Schmidt, Ribbentrops Pressechef; der Historiker Wigbert Benz hat ihm 2005 eine Studie gewidmet (Benz 2005, Paul Carell. Ribbentrops Pressechef Paul Karl Schmidt vor und nach 1945). Auch die Jahre der Bücher stimmen, an den Erstausgaben im Katalog geprüft: Kogon 1946, Borchert 1947, Böll 1951, Kirst 1954, Manstein 1955, Konsalik 1956 und 1964, Streit 1978. Quelle: Streit 1978, Keine Kameraden (Katalogeintrag)

Weiterführende Quellen

Aus der Video-Beschreibung:

Im Vortrag genannt:

  • Wolfgang Borchert: Draußen vor der Tür (1947) — 23:55
  • Eugen Kogon: Der SS-Staat (1946) — 24:43
  • Erich von Manstein: Verlorene Siege (1955) — 33:53
  • Heinrich Böll: Wo warst du, Adam? (1951) — 36:56
  • Christian Streit: Keine Kameraden (1978) — 40:43
  • Timothy Snyder: Bloodlands — 30:50
  • Konrad Wolf: Ich war neunzehn (Film, 1968) — 51:19

Zum Weiterlesen (Faktencheck):


Verbindungen

siehe Iason Chandrinos — Griechenland unter deutscher Besatzung

Derselbe Kalte Krieg, von der anderen Seite gesehen. Bei Creuzberger half der Antikommunismus der Bundesrepublik, die sowjetischen Opfer aus dem Blick zu lassen, weil die Sowjetunion wieder der Feind war. In Griechenland verschwanden die deutschen Verbrechen, weil Athen Bonns Partner in der Nato war, auf deutsche Kredite angewiesen, und weil das Auswärtige Amt laut Hagen Fleischer darauf hinarbeitete, die Kriegserinnerungen zu „liquidieren“. Feindschaft und Partnerschaft führten so zum selben Ergebnis: Vergessen wurde, was die Bündnislage störte.

siehe Scherbakowa und Bota — Das Unsterbliche Regiment

Creuzberger erzählt, wie in Deutschland das Gedächtnis der Familien und das öffentliche Erinnern an den Krieg im Osten auseinanderliefen. Alice Bota beschreibt für Russland den umgekehrten Weg: 2012 riefen drei Journalisten in Tomsk dazu auf, am Tag des Sieges mit Fotos der eigenen Angehörigen auf die Straße zu gehen; dann kam der Kreml, Putin lief vorne mit, und irgendwann trugen Menschen Bilder von Kämpfern aus dem Donbass. Hier schließt die Nachbesprechung an: Diesen Teil des Gedenkens schützt der russische Staat inzwischen mit dem Strafrecht.

siehe Wer bestimmt, wie erinnert wird? — Wessen Tote werden erinnert?

Die erste Nachbesprechung dieser Note setzt die vierte Frage des Panoramas fort. Dort geht es bisher vor allem darum, welche Seite eines Bürgerkriegs in den Kranz gehört, in Griechenland, Spanien, Finnland und Polen. Mit Creuzberger kommt eine andere Lücke dazu: die Toten fremder Völker, die in deutscher Erde liegen, in Zeithain, in Stukenbrock, an 4.185 Orten mit sowjetischen Kriegsgräbern.

siehe Wie umgehen mit Russland? — Isolieren oder reden?

Unter den Stimmen, die über Gespräche mit Moskau streiten, ist Creuzberger einer, der selbst an einem solchen Tisch saß. Die Historikerkommission, die Kohl und Jelzin auf den Weg brachten, ist ein kleiner, genauer Fall der großen Frage: Die deutschen Mitglieder setzten ihre Arbeit nach dem 24. Februar 2022 aus, die Kommission richtete sich gegen die „neoimperiale Geschichtsideologie“ neu aus, und nur über die Kriegsgräber spricht der Volksbund weiter mit Russland.

siehe Harald Welzer — Was ist aus Opa geworden?

Creuzberger sagt, in den Familien habe der Krieg im Osten weitergelebt, nur nicht in der Öffentlichkeit. Welzers Team zeichnete zwischen 1997 und 2000 Familiengespräche auf, in den Jahren, in denen laut Creuzberger die Wehrmachtsausstellung die Öffentlichkeit erreichte. In 26 von 40 Familien wurden die Großeltern beim Weitererzählen besser; zwei Zeitzeugen erzählten am Tisch von Morden, in den Einzelinterviews der Enkel kam davon nichts mehr vor. Privates und öffentliches Gedächtnis liefen also auch in die andere Richtung auseinander.

siehe Götz Aly — Zu viel auf dem Kerbholz

Was Creuzberger als „konsequent ausgespart“ aufzählt, rechnet Aly für das erste halbe Jahr im Osten zusammen: 900.000 erschossene Juden, mindestens 1,5 Millionen tote sowjetische Kriegsgefangene, mindestens 250.000 ermordete Zivilisten, „pro Tag 12.000 Nichtkombattanten“. Sein Satz „Das hat jeder Soldat mitgekriegt“ ist die Gegenrechnung zur „sauberen Wehrmacht“ der Fünfziger. Über das Schweigen danach urteilen beide vorsichtig: Aly glaubt heute, die Deutschen hätten wohl verdrängen müssen, um neu anzufangen; Creuzberger nennt es „nur zu natürlich“ und sagt doch, dass man es sich damit leicht machte.

siehe Jens-Christian Wagner — Die Entlastungserzählungen

Für beide deutsche Staaten stellen Wagner und Creuzberger dieselbe Diagnose: im Westen die „kleine Clique“ und der eigene Opferdiskurs, im Osten ein Antifaschismus, der die Schuld nach Bonn verlegte. Den Wandel erklären sie verschieden, Wagner mit den Enkeln nach 1989, die den Vätern in den Ämtern nichts mehr schuldeten, Creuzberger mit Gorbatschow und danach mit den geöffneten Moskauer Archiven. Und in Buchenwald liegt beides nebeneinander, wonach diese Note fragt, wenn sie wissen will, wann eigenes Leid zur Aufrechnung wird: Dort erschoss die SS über 8.000 sowjetische Kriegsgefangene, und dort war nach 1945 das sowjetische Speziallager Nr. 2, das Wagner selbst erforscht.

siehe Irina Scherbakowa — Kruste und Schaum

Die russische Seite derselben Lücke. Creuzberger erklärt, warum der 22. Juni 1941 in der sowjetischen Erinnerung nie im Mittelpunkt stand: Er erinnerte an Stalins Versagen und an Hunderttausende Gefangene. Scherbakowa beschreibt, wie Putins Geschichtspolitik den Sieg in die Mitte stellte und nicht nach seinem Preis fragen ließ, nach den Fehlern der Führung 1941 und 1942, nach den Kriegsgefangenen, nach den Zwangsarbeitern. Die sowjetischen Kriegsgefangenen und Zwangsarbeiter fehlen damit in zwei Gedächtnissen zugleich.

siehe Konstantin Flemig — Was Moskau verschweigt

Flemig hält dem russischen 9. Mai entgegen, was dort verschwiegen wird: die Zusammenarbeit mit Hitler von 1939 bis 1941. Creuzberger zeigt, wie spät und wie sehr nach der Politik auch die deutsche Erinnerung an den Krieg im Osten kam; den Überfall debattierte der Bundestag, so Creuzberger, erst 2011 zum ersten Mal. In beiden Notes öffnet Gorbatschow die Tür: Unter ihm verurteilte Moskau 1989 das geheime Zusatzprotokoll, und unter ihm wuchs, sagt Creuzberger, in Ost- und Westdeutschland das Interesse an der Sowjetunion. Die beiden Korrekturen gehören zusammen, und keine hebt die andere auf.

siehe Christoph Safferling — „Man hat sich wechselseitig unglaublich viel verziehen“

Creuzbergers Vortrag eröffnete eine Rostocker Ringvorlesung über Vergangenheitsbewältigung und Recht, und Safferling erzählt die juristische Seite derselben Fünfziger. Bei beiden taucht das Wort „Siegerjustiz“ auf, bei beiden hat Fritz Bauer es schwer gegen den eigenen Apparat. Safferling zeigt zudem, wie der beginnende Kalte Krieg weitere internationale Prozesse verhinderte, dieselbe Kraft, die bei Creuzberger den Blick auf die sowjetischen Opfer verstellte.

siehe Ralf K. Wüstenberg — Wahrheit gegen Straffreiheit

Der Schlussvortrag derselben Ringvorlesung: Creuzberger fragt, wessen Tote das deutsche Gedächtnis kennt, Wüstenberg, was ein Land davon hat, seine Schuld öffentlich auszusprechen. Auch in Südafrika blieb die Wiedergutmachung hinter der Erinnerung zurück.


Weiterdenken

Was Sokrates vielleicht gefragt hätte
  • Creuzberger zeigt, dass das westdeutsche Bild der Sowjetunion sich erst änderte, als Moskau freundlich wurde. Wenn Erinnerung so stark der Gegenwart folgt, was wird der Krieg gegen die Ukraine mit der deutschen Erinnerung an 1941 bis 1945 machen, und merken wir es, während es geschieht?
  • Er fordert, die 27 Millionen sowjetischen Toten so fest ins Gedächtnis zu holen wie die sechs Millionen ermordeten Juden. Ist das eine Erweiterung des Erinnerns oder der Beginn einer Konkurrenz der Opfer, und woran würde man den Unterschied erkennen?
  • Der Volkstrauertag war in der Weimarer Republik als Zeichen der Solidarität gedacht, wurde 1934 zum „Heldengedenktag“ und gedenkt heute der Opfer „aller Völker“. Was muss ein Gedenktag behalten, damit er nach so vielen Umdeutungen noch derselbe ist, und ist er es überhaupt?
  • Ein großer Teil des Vernichtungskriegs fand auf heute ukrainischem und belarussischem Boden statt. Wem gegenüber hat Deutschland diese Schuld, wenn die Staaten von damals nicht mehr existieren und die Nachfolger einander bekriegen?
  • Die Fünfziger erzählten das eigene Leid und verschwiegen das fremde. Welches Leid lassen wir heute weg, wenn wir am Volkstrauertag an „die Opfer“ denken, und wer würde es uns sagen?

Ein Fehler, ein holpriger Satz, etwas fehlt? Anfassen erlaubt: Jeden Abschnitt kannst du neu fassen.

Von hier einen Faden gehen7 Stationen, rückwärts durch den Bestand

Im Bestand

Wer bestimmt, wie erinnert…Wie umgehen mit Russland?Stefan CreuzbergerDenkerVitaRalf K. WüstenbergWahrheit gegen StraffreiheitIason ChandrinosGriechenland unter deutscher…Irina Scherbakowa und Alice…Erinnern ist WiderstandHarald WelzerTötungsarbeitGötz AlyWie konnte das geschehen?Jens-Christian WagnerBuchenwald und deutsche ErinnerungIrina ScherbakowaDer lange Schatten des StalinismusKonstantin FlemigWas Moskau verschweigt: Nazis…Christoph SafferlingNürnberg und die Ohnmacht des…Ralf K. WüstenbergDenkerVita

zwölf gedachte Verweise · eine geteilte Quelle, die noch niemand verlinkt hat

verlinktdieselbe Quelle, nie verlinkt
bei 0:00schließen P